Ô vénérable déesse, quelle justice ! Et le fils de Laërte ?
Il n’est pas encore de retour à Ithaque ; cependant il existe, on le croit.
Puisse-t-il périr, et ne jamais revoir sa patrie !
Ne fais point d’imprécation ; son sort est assez triste.
Et le fils de Thétis vit-il encore ?
Il n’est plus : vainement son hymen fut préparé en Aulide.
Ce ne fut qu’une feinte, à ce que prétendent ceux qui l’apprirent à leurs dépens.
Qui es-tu donc ? avec quel intérêt tu t’informes des affaires de la Grèce !
Je suis de ce pays. Je l’ai perdu encore enfant.
Ce n’est donc pas sans sujet que tu désires savoir ce qui s’y passe.
Et ce général qu’on disait si heureux ?
Lequel ? car, hélas ! celui qui m’est connu ne saurait être appelé heureux.
On l’appelait le roi Agamemnon, fils d’Atrée.