Il s’est percé lui-même de son épée.
Il était donc en délire ? car, de sang-froid, qui se porterait à un pareil excès ?
Connais-tu un certain Achille, fils de Pelée ?
J’ai ouï dire qu’il fut un des prétendants d’Hélène.
À sa mort, ses armes devinrent un sujet de querelle entre ses compagnons.
En quoi Ajax en fut-il la victime ?
Un autre obtint les armes du héros, Ajax ne put survivre à cet affront.
Son malheur retombe donc sur toi ?
On me reproche de n’être pas mort avec lui.
Étranger, tu es donc allé à la célèbre ville d’Ilion ?
J’ai aidé à la détruire, et moi-même j’ai succombé à mon tour.
Elle est donc devenue la proie des flammes ?
On ne peut même reconnaître les vestiges de ses murs.
Malheureuse Hélène, c’est pour toi que les Phrygiens périssent !