Aller au contenu

Page:Fauche - Le Mahâbhârata, tome 4.djvu/11

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

À NOS LECTEURS.


Nous avons composé tout ce quatrième volume en cinq mois.

Nous étions heureux, nous étions même presque fier de présenter à nos souscripteurs le volume, environné de cette conquête d’un grand mois sur le temps demandé pour sa rédaction. Malheureusement, une grève inattendue est tombée tout-à-coup sur notre imprimerie ; elle a tenu en suspens l’impression de l’ouvrage deux mois durant et, quand elle eut cessé, nous n’avons pu obtenir, en réponse à nos justes instances, que l’immense effort de deux feuilles par semaine ou trente-deux pages ! Tant il est vrai que la promptitude de l’écrivain est une chose à peu près stérile, si elle n’est appuyée sur la promptitude subordonnée des typographes.