Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ENSEMBLE.
- Ce fameux mouchoir qu’on attend sans cesse
- Où l’a-t-il si bien caché maintenant ?
- L’as-tu vu le mouchoir de Sa Hautesse ?
TOUTES.
- L’as-tu vu le mouchoir de Soliman ?
Scène II
Les Mêmes, SOLIMAN.
SOLIMAN, entrant à l’improviste.
Ne vous dérangez pas ! (Les sultanes s’éloignent en poussant un cri. — Il fredonne.) « L’as-tu vu ?… » Ne vous dérangez pas !… Mais elles sont charmantes… Vous êtes charmantes… Je les trouve en beauté !… Seulement, trop de pastilles, mes enfants !… Ça prend à la gorge… et on en brûle trop, ça devient une ruine.
ZAÏRE.
Nous pensions honorer Votre Hautesse.
SOLIMAN.
L’intention est louable, mais si vous voyiez la note du parfumeur ?…
MYRZA.
Elle doit faire trembler, la note du parfumeur !
SOLIMAN.
Oui, et je peux vous dire ça à vous, ça ne sortira pas d’ici… je suis gêné… horriblement gêné !
ROXANE.
Vraiment, sire ?
SOLIMAN.
Oui, mon enfant !… oui, mesdames !… je suis en retard avec tout le monde.
