Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
FATIME.
Non !… non !… je ne veux pas suivre ces demoiselles !… C’était bien, ce matin ; maintenant, je n’en veux plus !
SOLIMAN.
Comment !… comment !À ça n’est donc pas pour être ma sultane que tu t’étais substituée à Attalide ?
FATIME.
Si !… un peu !… et aussi pour lui rendre service ! mais j’ai bien changé d’avis là-dessus.
SOLIMAN.
Et quel est ton avis, maintenant ?…
FATIME.
Il y a une petite chanson de mon pays qui vous répondra pour moi !… Écoutez-la bien !…
CHANSON
I
- Au pays, il est un cheik,
- Un cheik riche autant qu’habile,
- Un vieux cheik, maigre et sec,
- Au pays, il est un cheik,
- Très-épris d’une Kabyle
- Qui le tient en échec !…
- « Veux-tu, lui dit-il, mon sabre,
- » Ma cavale qui se cabré,
- » Dromadaires et brebis,
- » Saphirs, perles et rubis ?
- » Par Mahom et sa barbiche,
- » Je suis riche comme un roi,
- » Et je donne tout, ma biche,
- » Tout pour un baiser de toi ! »
- Nenni, seigneur cheik !
- Trop de barbe au bec !
- Quêter un baiser c’est me parler grec !
- Gardez vos présents, et vous-même avec,
- Un refus tout sec,
- Et salamalec !
Tous reprennent.