Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Follavoine, qui a vu son geste.
Qu’est-ce que c’est ?… D’abord, dis bonjour à monsieur !
Toto, têtu, frappant du pied.
Ca m’est égal ! j’veux pas me purger !
Follavoine, le secouant.
Oui ? Eh bien ! on ne te demande pas ce que tu veux !… Dis donc, espèce de petit garnement, est-ce que tu t’imagines…
Julie, voyant malmener son enfant, sautant sur Follavoine et l’écartant brusquement.
Ah ! tu n’as pas fini, toi !
Follavoine
Ah ! Zut !
Il remonte avec humeur, pour redescendre à sa table, mais sans s’y asseoir.
Julie, à Chouilloux.
On ne peut pourtant pas ne pas le purger !… il a une langue d’un blanc !… (À Toto.) Fais voir ta langue au monsieur !
Chouilloux, complaisant.
Attendez ! pardon ! (Il met un genou à terre, pour être à la hauteur de Toto, tire de la poche de son gilet un lorgnon qu’il ajuste sur son nez par-dessus ses lunettes, puis à Toto.) Voyons ?
Julie
Là ! fais voir ta langue !
Toto tire une langue toute noire d’encre.
Chouilloux
Mon Dieu ! Elle me paraît plutôt… noire.