n’ose pas la pousser, ça l’éveillerait. Tiens, j’avais oublié mon chapeau ! (Il le jette au pied du lit.) Il me tiendra chaud aux pieds. Un tuyau de poêle… Cristi ! que j’ai sommeil… Je ne sais pas, il me semble que ça a encore augmenté depuis que j’ai bu ce verre… Qu’est-ce qu’elle a pu fourrer là-de-dans ?… De la strychnine, comme tout à l’heure ! de la strychnine…
Il s’endort.
Scène XVII
Les Mêmes, Pinchard, Victor, puis Lucienne, Pontagnac
La porte s’ouvre et Victor introduit Pinchard portant son cataplasme.
Pinchard, à Victor qui pose le flambeau sur la cheminée. — Merci ! (Victor s’en va ; Pinchard, soufflant sur le cataplasme qu’il arrose de laudanum, à sa femme en se dirigeant vers le lit.) Tu y es, Coco, attention ! c’est chaud !…
Il découvre Vatelin de la main droite et de sa main gauche lui applique le cataplasme sur l’estomac.
Vatelin, poussant un hurlement. — Oh !
Pinchard. — Qu’est-ce que c’est que ça ?
Vatelin. — Qui va là ? Au voleur !
Pinchard. — Un homme dans le lit de ma femme !
Mme Pinchard, s’éveillant. — Qui est là ?… Ah ! mon Dieu un homme dans mon lit !…
Vatelin. — Qu’est-ce que c’est que cette femme ?
Pinchard, lui sautant à la gorge. — Gredin ! Qu’est-ce que tu fais là ?
Vatelin, sortant du lit. — Voulez-vous me lâcher !
Tous les trois. — Au secours ! à l’aide !
Pinchard, hurlant. — Il y a un homme dans le lit de ma femme.
Vatelin. — Voulez-vous me lâcher !
Lucienne, faisant irruption suivie de Pontagnac. — C’est toi, misérable !
Vatelin. — Ciel ! ma femme !
Il envoie une poussée à Pinchard, ramasse ses vêtements au vol et se sauve ; il emporte la chasse.
Pinchard, à Lucienne. — Vous êtes témoin, il était dans le lit de Coco, Madame !
Lucienne. — Je l’ai bien vu, monsieur !
Pinchard, s’élançant à sa poursuite. — Rattrapez-le ! Il était dans le lit de Coco !… ma femme !
Mme Pinchard, qui, pendant ce qui précède, s’est levée et a pris son jupon et ses pantoufles. — Mon mari ! Pinchard ! Où vas-tu ?
Elle s’élance à leur poursuite.
Pontagnac, à Lucienne. — Eh bien ! hein ! êtes-vous convaincue ?
Lucienne. — Oh ! oui, le traître !
Pontagnac. — Ai-je eu raison de vous dire de rester, vous qui vouliez déjà vous en aller ?