Acte I
Le bureau-magasin de vente du garage Grosbois. A droite, premier plan, grande vitrine donnant sur la rue où sont exposés différents accessoires pour automobiles. Au deuxième plan, porte vitrée donnant également sur la rue. Au fond, occupant plus de la moitié du panneau et jusqu’à mi-hauteur du mur, grand meuble-placard surmonté de rayons garnis de nombreux articles relevant de ce commerce. Devant ce meuble-placard, grand comptoir encombré d’accessoires. A gauche du comptoir, un bureau-caisse avec sa chaise. A gauche, premier plan, occupant tout le panneau, un meuble-placard avec rayons semblables au premier. Au fond, à gauche et face au public, une porte vitrée donnant sur le garage. A chaque extrémité du comptoir, une chaise. Aux murs, différentes affiches de publicité commerciale.
Scène Première
Madame Grosbois, Rudebeuf, Jourdain, Herlaut.
Jourdain, entrant essoufflé. — C’est pas à la magnéto, monsieur, la magnéto fonctionne. Ni au différentiel. Rien à la boîte de vitesse. Bons changements ; tout ça neuf, d’ailleurs. Tout neuf !
Rudebeuf, à droite de la scène, premier plan, avec Herlaut. — La panne est survenue à votre porte. Impossible d’avancer.
Madame Grosbois. — Je suis désolée que vous ayez eu une panne, monsieur. Pourtant, dans notre métier, nous sommes un peu comme les médecins. Plus il y a de malades, mieux les docteurs se portent. Plus il y a d’accidents d’auto, mieux les ateliers fonctionnent. (Présentant une carte à Rudebeuf.) Garage Grosbois, téléphone 202-24. Si vous avez des amis !…
Rudebeuf. — Je vous remercie.
Madame Grosbois. — Nous louons des voitures au mois, à la journée et à l’heure. (Présentant une carte à Herlaut.) Monsieur s’occupe aussi d’automobile ?
Herlaut. — Oh ! moi, en amateur ! Tandis que M. Geoffroy Ru… (Coup de pied de Rudebeuf.) Quoi ?
Rudebeuf. — Nous faisons tous deux de l’auto en amateurs. (Bas à Herlaut.) Ne dis pas mon nom.
Madame Grosbois. — Ces messieurs sont des gens de cercle. Ca ce voit tout de suite. L’air chic et pas décorés. (Regardant la voiture.) C’est une Rudebeuf. Vous avez là une bonne marque.
Herlaut. — Vous ne savez pas combien vous lui faites plaisir.
Rudebeuf. — Mon ami veut dire : on est toujours flatté d’entendre louer sa voiture. (Bas.) Ferme donc ça ! (A Mme Grosbois.) Dites-moi, madame,… madame ?
Madame Grosbois. — Valentine Grosbois. Autrefois, je m’appelais Irène de Lysieux. Vous êtes trop jeune. Vous n’avez pas connu ce temps-là.
