Chamel. — Laisse faire, petite, ne te mêle pas de la discipline !
Singleton. — Je vais vous dire, Caporal…
Grosbon. — " Je vais vous dire, Caporal ". Regardez-moi cet air bête ! Je vous engage à ne pas vous marier, vous, ou, sans ça, vous êtes sûr de votre affaire !
Singleton, dans le rang. — Oh !
Mauricette et Chamel. — Oh !
Grosbon, à Chamel qui est près de lui. — Non ! mais regardez-le moi ! En a-t-il une pochetée !….
Chamel, s’avançant. — C’est mon chendre !
Grosbon. — Ah ! c’est… hum !… par le flanc droit… droite !… (Les réservistes exécutent le mouvement.) En avant ! pas gymnastique, marche !
Badin reprend son chapeau à terre et le met sur sa tête ; puis ils sortent tous au pas de gymnastique par la gauche deuxième plan, derrière l’hôtel.
Scène XI
Mauricette, Chamel, puis Camaret, puis Angèle, puis Belouette et Saint-Florimond
Mauricette. — Oh ! Papa !… As-tu vu comme ce butor a traité mon mari ?
Chamel. -. Laisse donc ! dans le militaire, ça ne compte pas ! c’est la façon de causer. Alors, comme ça, ça ne te tente pas de venir pêcher avec moi !
Mauricette. — Non ! je t’abandonne ! pendant ce temps-là, je vais aller jusque chez cette madame Rivolet pour qui le préfet de chez nous nous a donné une lettre d’introduction. Si nous devons rester vingt-huit jours ici, autant que nous nous fassions des relations.
Chamel. — C’est ça, fa, petite !
Mauricette. — Au revoir, Papa !
Elle sort par la gauche, deuxième plan, derrière l’hôtel.
Chamel. — Moi, che vais profiter de ce que la Brèche passe là, devant l’hôtel, pour aller jeter un coup de ligne. Chai remarqué ce matin en me promenant certain petit fond… où je crois que je prendrai du poisson.
Camaret, sortant de la première baraque de droite. — Les chambrées sont mal tenues ! Où est le sergent ?
Chamel. — Oh ! le capitaine !
Camaret, descendant au n° 2. — Monsieur Chamel !… Et où allez-vous comme ça ?
Chamel. — Je vais pêcher, mon Capitaine ; je vais pêcher des petits cochons !…
Camaret. — Comment, vous allez pêcher des petits cochons ?
Chamel. — Non ! des petits cochons ! les petits poissons !
Camaret. — Ah ! des petits goujons !
Chamel. — Eh bien ! qu’est-ce que je dis "des petits cochons" !
Camaret. — Ah ! oui ! oui ! et dites-moi ! Vous n’avez pas vu votre neveu Champignol ?
