Emilienne. — Eh ben ! si tu veux, les narines aux courants d’air. Je me disais : "Ah ! tout de même, si c’était moi ! "
Trévelin. — Charmant !
Emilienne. — Si au lieu d’être là, attachée à mon invariable rivage.
Trévelin. — C’est moi, l’invariable rivage.
Emilienne. — Oui, qui bâille à côté de moi, dans cette loge.
Trévelin. Tu as une justesse d’images.
Emilienne. — J’étais une de ces paripète… péripeta… euh ! comment dit-on ?
Trévelin. — Péripatéticiennes…
Emilienne. — Oui !… Aller chercher des mots si difficiles pour des choses si simples…
Trévelin. — Oh !… on peut dire des grues !
Emilienne. — Ah ! oui, on peut dire ça aussi. (Reprenant.) Si j’étais une de ces…
Trévelin. — Grues.
Emilienne. — Non, euh… j’aime pas ce mot-là, surtout en parlant de moi.
Trévelin. — Ah ? je regrette.
Emilienne. — Une de ces péripaté… euh !… ciennes, il me semble que cela m’amuserait d’aller ainsi fureter à droite, à gauche, aguicher celui-ci, aguicher celui-là.
Trévelin. — Oui. Oh ! c’est amusant.
Emilienne. — De me dire : "Qui est-ce que je vais trouver ? De qui ma nuit sera-t-elle faite ? C’est l’émotion de la chasse, la course au gibier. Hier, un jeune perdreau, demain, un lièvre.
Trévelin. — Aujourd’hui, un lapin.
Emilienne. — Ben oui ! Y a même des jours où on revient bredouille.
Trévelin. — Plus souvent qu’à son tour. Et tu envies ça, toi ! Ah ! je voudrais que tu puisses leur demander à ces dames, si c’est enviable, tu verrais ce qu’elles te répondraient.
Emilienne. — Ah ! je ne dis pas d’une façon continue, mais comme ça… en amateur.
Trévelin, les yeux au ciel. — En amateur !
Emilienne. — Tous les jours, des sensations nouvelles. Au lieu d’un éternel menu, pouvoir varier, choisir, dire : "Tiens, ce petit-là, il est gentil ! hé ! hé ! "
Trévelin. — Choisir ! choisir ! Mais elles ne choisissent pas, ma pauvre petite ! elles jaugent. Ce n’est pas le physique qu’elles regardent, c’est la poche. Choisir !… Ah ! bien, si tu crois qu’elles ont qui elles veulent ! Non, elles ont qui les veut, ce qui n’est pas la même chose. Et Dieu sait qui c’est, souvent, "Qui les veut ! " à quoi elles s’exposent. Et pour cela, que d’humiliations, que de rebuffades. Mais rien que cette obligation d’avoir à s’offrir…
Emilienne. — Qu’est-ce que vous faites donc d’autre, vous autres hommes, quand une femme vous plaît, vous vous offrez.
Trévelin. — Non, nous lui offrons ! Ce qui n’est pas la même chose.
Emilienne. — Oui. Oh ! des mots !
Trévelin. — Et si encore elles étaient sûres de trouver. Mais la plupart du temps, on les éconduit avec des : "Non, merci", quand on est poli ! ou "foutez-moi la paix ! " quand on l’est moins. Et c’est ça que tu envies ?
Emilienne. — Oh ! parbleu, si tu parles des tocassons.
Trévelin. — Mais non, non, pas des tocassons.
Emilienne. — Pour peu qu’on soit jeune et jolie.
