Arnold. — Ah !
Le Duc, sur un ton profondément confidentiel. — Banadieff poveline moraw… héké sponloff omanoff !
Arnold, qui l’a écouté en ouvrant de grands yeux, à part. — Allons, bien !… s’il se met à parler sa langue.
Le Duc, plus mystérieux encore. — Regonoloff papéjine boyouchi.
Arnold. — Ah ?… Tchin !… Tchin !… (A part.) C’est tout ce que je sais.
Le Duc, avec un petit rire de triomphe. — Ah ! Yobinieff tadesquival popimoff bovin !
Arnold, à la bonne franquette. — Tchin ! Tchin
Le Duc, triomphant se levant. — Ah ! Tchin ! Tchin !
Arnold, riant. — Yes !
Le Duc. — Mais vous comprenez joliment bien l’orcanien pour un maître d’hôtel.
Arnold, bon enfant. — Oh ! Je dis : "Tchin ! Tchin ! ". Voilà tout.
Le Duc. — Naturellement !… vous dites : "Tchin ! Tchin ! " voilà tout !… Parbleu ! vous restez dans votre personnage.
Il se rassied près de lui.
Arnold, à bout d’arguments, à part. — Non ! Il est épatant ! Quand il a une idée dans le coco
Scène IV
Les Mêmes, Un Valet de Pied, Stanislas
Le 1er Valet de Pied, entrant et annonçant. — Monsieur Stanislas Slovitchine.
Arnold, se dressant, à part, — Le patron !
La Duchesse. — Lui ! (Pivotant sur ses jambes pour filer.) Oh ! là ! là ! là ! là !
Le Duc, à Arnold, le faisant asseoir. Restez donc, cher ami. (Se retournant sans lâcher Arnold et voyant la Duchesse qui détale.) - Eh bien ! bien, quoi donc, Duchesse ?
La Duchesse, traversant la scène pour sortir de droite. — Voilà ! Voilà ! Voilà !
Le Duc, voyant Arnold qui fait des efforts pour se lever. Mais restez donc ! Ca va être très drôle.
Arnold, assis, — Ah ! Je ne crois pas.
Il se fait tout petit contre Le Duc.
Le Duc, assis près d’Arnold et l’abritant de son corps pour le dissimuler à Stanislas, tandis que de la main droite il tapote la chaise libre près de lui pour inviter Stanislas à s’asseoir. — Venez, mon cher monsieur Slovitchine, j’avais hâte de vous voir.
Stanislas, s’asseyant sans avoir vu Arnold. — Ah ! Excellence, je viens d’apprendre que vous aviez enfin retrouvé le roi.
Le Duc, malicieux. — Le roi ! oui, oui ! . Nous en causions justement avec une personne de votre connaissance.
Stanislas. — Vraiment ! Qui donc ?
Le Duc, soulevant son bras droit dont il barrait Arnold, et la tête de celui-ci se dégageant de dessous son aisselle. — Monsieur.