Scène IX
Paginet, Targinette
Paginet, à part. — À nous deux, mademoiselle Targinette.
Targinette, entrant du fond. — Bonjour, mon bon docteur !
Paginet. — Ah ! vous voilà, ma chère enfant ! J’avoue que j’étais un peu étonné de votre long silence.
Targinette. — Oh ! oui, grondez-moi ! grondez-moi ! Je suis une vilaine !… Vous à qui je dois… une reconnaissance !
Paginet. — Mais non, vous ne me devez pas une reconnaissance.
Targinette. — La reconnaissance ne se raisonne pas,… elle s’éprouve.
Paginet. — Oui, mais je ne suis pas pour la reconnaissance aux médecins. Le médecin vous apporte son savoir, le commerçant vous apporte sa marchandise… et le client apporte également le produit de son métier. C’est même pour cela que les anciens ont inventé la monnaie.
Targinette. — Ah ! quelle belle invention, docteur.
Paginet. — Oui, c’est commode !… C’est commode parce qu’enfin, quand on était encore aux échanges, n’est-ce pas ?… Quand, pour dix sacs de blé, on vous apportait cinq moutons !… Je ne vous vois pas, n’est-ce pas, m’apporter cinq moutons.
Targinette. — Oh ! moi non plus, docteur… cinq moutons !…
Paginet. — Tandis que la monnaie, qui est la représentation de ces cinq moutons…. ça permet de s’acquitter envers les gens dont on est débiteur.
Targinette. — Evidemment !… Et moi, quand j’ai une dette, cela m’empêche de dormir !
Paginet. — Et c’est très mauvais de ne pas dormir !
Targinette. — Aussi je me suis dit : "Je vais aller chez le docteur, je lui dois une visite."
Paginet. — Plusieurs visites !
Targinette. — Dans ce sens-là, plusieurs visites !
Paginet, à part. — Eh ! qu’est-ce qu’on me disait donc qu’elle était carottière ?
Targinette. — C’est même à vos excellentes visites que je dois de pouvoir danser aujourd’hui.
Paginet. — Vous dansez en ce moment ?
Targinette. — Oui ! dans Coppélia. (Elle fouille dans sa poche.)
Paginet. — Qu’est-ce que vous cherchez ?
Targinette. — Mon porte-monnaie !
Paginet. — Oh ! je vous demande pardon !
Targinette. — Oui !… parce que j’ai pris mes précautions (Fouillant dans son porte-monnaie.) Et je vous apporte…
Paginet. — Oh ! ça ne pressait pas ! Ça ne pressait pas !
Targinette. Mais si ! j’ai justement sur moi des billets !
Paginet. — Des billets ?… (Entre ses dents.) Je dois avoir de la monnaie. (Il va à son bureau et ouvre le tiroir.)
Targinette, tirant un billet blanc de Son porte-monnaie. — Tenez voilà pour vous et madame.
Gaginet, prenant le billet. — Qu’est-ce que c’est que ça ? Mais il est blanc ?
Targinette. — Parce qu’il est… de faveur.
Paginet, lisant. — "Opéra, deux amphithéâtres !" (À part.) Ah bien !
