Madame Follentin. — Mais attends donc ! (À Margot.) Ah ! Madame, très honorée ! (À Marthe.) Salue, Marthe !
Marthe. — Madame !
Madame Follentin. — Et Sa Majesté le Roi de Navarre va bien ?
Margot. — Mais…
Follentin. — Très bien ! très bien ! Il va très bien ! Il repose ! Allons-nous-en !
Un Gentilhomme, paraissant. — Leurs Majestés !
Follentin, à part. — Allons, bon ! Il ne manquait plus qu’eux.
Margot. — Le roi et la reine-mère !
Madame Follentin. — Du monde ! Je ne voudrais vraiment pas être indiscrète. Adolphe, si on s’en allait ?
Follentin. — Elle a raison ! Nous sommes indiscrets ! Nous sommes indiscrets !
Margot. — Du tout ! Du tout ! (Comme une chose sans importance.) La famille !
Follentin, à part. — Mon Dieu, que j’ai chaud !
Scène XV
Charles IX et Catherine, entrant et apercevant les Follentin. — Hein !
Margot. — Vous, ma mère ! et vous, Charles ! Quelle charmante surprise !
Catherine, bas à Charles. — On n’a donc pas prévenu le roi de Navarre ?
Charles IX (idem). — Qu’est-ce à dire, ma mère ?
Catherine. — Je n’y comprends rien !
Margot, présentant les Follentin. — Quelques amis à moi, Madame.
Catherine. — Ah ! Ah !
Margot. — Monsieur et Madame Follentin et leur fille. Sa Majesté ma mère, la Reine Catherine, et mon frère, le roi Charles IX.
Madame Follentin, saluant. — Madame ! (Bas à Marthe.) Quel monde on reçoit au Louvre !
Follentin. — Allons bon ! Leurs Majestés qui sont assises sur Henri IV.
Tous. — Qu’est-ce que c’est que ça !
Catherine. — Vous avez des borborygmes, Charles ?
Charles IX. — Non, ma mère ! Cela doit être vous !
Follentin, à part. — Nom d’un chien ! C’est le Béarnais qui se réveille.
Voix d’Henri, sous la banquette. — À moi ! Au secours !
Tous. — Hein !
Madame Follentin. — On a crié « au secours ! »
Follentin, à part. — L’animal ! Il va me faire pincer.
Voix d’Henri. — Au secours ! Au secours !