ACTE I
Ier TABLEAU
SOUS CHARLES IX
Au fond la Seine avec, au loin, la vue de la rive gauche. À gauche, au fond, en deça de la Seine, l’église Saint-Germain l’Auxerrois — du même côté et séparée de l’Église par une ruelle, l’Hôtellerie de La Hurière et l’enseigne À LA BELLE ÉTOILE, avec chambres praticables au rez-de-chaussée et au premier étage. Sur la gauche un escalier en colimaçon relie le rez-de-chaussée au premier. À droite, au fond, le Louvre avec les fenêtres éclairées. Au premier plan, même côté, séparée du Louvre par une rue, une maison. Il est dix heures du soir, le rez-de-chaussée de l’hôtellerie est éclairé. Au dehors, la Place Saint-Germain l’Auxerrois est éclairée par la lune.
Scène première
Les Quatre Filles de la Hurière, dans l’hôtellerie, très en sourdine.
Quelque chose se mijote
Qui ne nous paraît pas clair !
On murmure, l’on chuchote,
Ça sent la fièvre dans l’air !
La Hurière qui a pris congé de l’individu, à ses filles :
Allons, mes enfants, c’est l’heure
Où toute fille mineure
Dort depuis longtemps déjà.