isolantes. Les fonds d’arrière sont amovibles ; ceux d’avant sont venus de fonte avec le cylindre. Ces fonds n’ont pas de circulation de vapeur ; les enveloppes de vapeur se trouvent constamment en communication avec la chaudière.
De l’enveloppe du petit cylindre, A, la vapeur passe, en la contournant, à la boîte de distribution de ce cylindre, au moyen d’une valve à clapet, commandée par un volant.
La distribution de la vapeur dans le petit cylindre s’opère par un système de tiroir double, dérivé du système Farcot et qui permet l’introduction de la vapeur de 0 à 7/10. Le lecteur est prié de se reporter à la description du tiroir Farcot (pages 31 et 32, fig. 23 et 24) qui lui donnera une idée suffisante du mode de détente variable employé ici.
La vapeur d’échappement du petit cylindre contourne l’enveloppe, à sa partie supérieure, s’y réchauffe, et se rend à la boîte de distribution du grand cylindre, B.
La distribution du grand cylindre se compose d’un tiroir à coquille ordinaire commandé par un excentrique circulaire.
De ce cylindre la vapeur se rend au condenseur.
