Page:Fleury - Littérature orale de la Basse-Normandie, 1883.djvu/402

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

378 LITTÉRATURE ORALE

C'est la poêle qui appelle le chaudron : Nair cul. — (L'un ne vaut pas mieux que l'autre.)

Crache dessus et prie le bon Dieu qu'il gèle. — (Ce que tu fais n'est pas soUde.)

C'est comme si tu chantais Femnie sensible sur l'air de Malh-ough. — (Tu perds ta peine.)

S'il était prêtre, il chanterait toujours : Hât'-ous, bonnes gens, hât'-ous ! — (Hâtez-vous, dépêchez- vous !)

C'est un prêtre à quatre savates sous le lit. — (Il aime les femmes.)

Il faut deux GUiaumes (Guillaume) pour mettre une oie hors d'un clos. — (Se dit de ceux qui sont embarrassés de la moindre chose.)

S'il est savant ? Il n'y a pas d'âne qui lui en ôte. — (Qui soit aussi savant que lui.)

— Quelle heure est-il? — L'heure perdue. Les ânes la cherchent.