Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/134

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
114
Noms propres de lieux et de tribus

Ti-n-ăhôren ⵜⵏⵂⵔⵏ (« une des amoncellements de rochers escarpés ») fs. ‖ vallée ‖ Ăd.

ⵂⵔ Ti-n-ăhâra ⵜⵏⵂⵔⴰ (« une de l’ăhâra ») fs. ‖ vallée ‖ Ăd. ‖ l’ăhâra est un sel de très mauvaise qualité.

ⵂⵔ Tinaharîn ⵜⵏⵂⵔⵏ fp. φ ; daṛ Tnaharîn ‖ vallée ; monts ‖ Ăj.

ⵂⵔⴹ Ihoûraḍ ⵂⵔⴹ (Ichoûraḍ ⵛⵔⴹ (Ăd.)) (« les pierres tendres et feuilletées ») mp. φ ; daṛ Hoûraḍ ‖ point d’eau ‖ au Nord-Ouest du Timteṛîn.

Ihoûraḍ ⵂⵔⴹ (« les pierres tendres et feuilletées ») mp. φ (ms. Ăhâroḍ), daṛ Hoûraḍ ‖ vallées ; monts ‖ Ăhn.

ⵂⵔⴶ tăharġév. ⵔⴶ.

ⵂⵔⴶ Tihoûraġv. ⵔⴶ.

I-n-ăhrâġenv. ⵔⴶ.

ⵂⵔⴶⵍ Ti-n-tăheréġġelé ⵜⵏ⵿ⵜⵂⵔⴶⵍⵉ (« une de la téheréġġelé ») fs. ‖ mont ; chemin ‖ Ăj. ‖ la téheréġġelé est une plante persistante.

Émeheréġġelé ⵎⵂⵔⴶⵍⵉ ms. φ ; daṛ Ămeheréġġelé (Ĕmeheréġġelé) ‖ vallée ‖ Tăh.

Émeheréġġelé ⵎⵂⵔⴶⵍⵉ ms. φ ; daṛ Ămeheréġġelé (Ĕmeheréġġelé) ‖ vallée ‖ Ăt. ă-s.

Imehereġġoûla ⵎⵂⵔⴶⵍⴰ mp. φ ; daṛ Mehereġġoûla ‖ monts ; vallées ‖ Ăj.

ⵂⵔⵂ Hêrha ⵂⵔⵂⴰ fs. ‖ mont ; vallées ‖ Ăṛech.

Hêrha ⵂⵔⵂⴰ fs. ‖ vallée ‖ Ăj.

Ămherha ⵎⵂⵔⵂⴰ ms. ‖ mont ‖ Ăt. ă-s.

Tămerharhat ⵜⵎⵂⵔⵂⵜ fs. ‖ vallée ‖ Ăt. ă-s.

ⵂⵔⵂⴼⴾ Hêrhafek ⵂⵔⵂⴼⴾ ms. ‖ vallée ; village (cult. 06) ‖ Ăṛech. ‖ le village de Hêrhafek est appelé qlqf. Hêrhafek-oua-n-tâhârt « Hêrhafek celui du figuier », pour le distinguer du village de Tiġelellâtîn, situé à