Aller au contenu

Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/140

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
120
Noms propres de lieux et de tribus

I 

I-n-é̆i ⵏⵉ (« un du mâle ») ms. ‖ vallée ‖ [sic].

I-n-é̆i ⵏⵉ (« un du mâle ») ms. ‖ vallée ‖ Imm.

I-n-é̆i ⵏⵉ (« un du mâle ») ms. ‖ vallée ‖ Ăt. ă-s.

I-n-é̆i-d-Ăoumat ⵏⵉⴷⵓⵎⵜ (« I-n-é̆i et Ăoumat ») mp. ‖ deux vallées ‖ Imm. ‖ les 2 vallées d’I-n-é̆i et d’Ăoumat sont très rapprochées entr’elles ; on cite rarement l’une sans l’autre.

Tiiout ⵜⵉⵜ fs. ‖ vallée ; point d’eau ‖ Ăir.

ⵉⵛⴷ É̆chîḍv. ⵉⵂⴹ.

ⵉⴷ Ăid ⵉⴷ ms. ‖ vallée ‖ Oua-h.

Ti-n-iiden ⵜⵏⵉⴷⵏ fs. ‖ vallée ‖ Ănh.

ⵉⴷⵍⵏ Ăidelîn ⵉⴷⵍⵏ (ar. « Oulad-Deleim ») mp. (ms. ăg-Ăidelîn ; fs. oult-Ăidelîn ; fp. chêt-Ăidelîn) ‖ np. d’une tribu arabe nomadisant au Sud du cours inférieur de l’Oued Dra dans le voisinage de la Sagiet-el-ḥamra et de l’Océan atlantique ‖ p. ext. les Kel-Ăhaggar se servent du mot Ăidelîn pour désigner les Oulad-Moulât ; ils les appellent toujours Ăidelîn et ignorent le nom d’Oulad-Moulât.

ⵉⴷⵔ Teidaratîn ⵜⵉⴷⵔⵜⵏ fp. ‖ monts ‖ entre Ăh. et Ăd.

ⵉⴼⵏ Ăifen ⵉⴼⵏ ms. ‖ vallée ; mont ; point d’eau (ăb. 🚰 β) ‖ Ăd.

ⵉⵂⴹ É̆iheḍ ⵉⵂⴹ (É̆chîḍ ⵛⴹ (Ăd.)) (« âne ») ms. ‖ mont ‖ Ăd.

I-n-hêḍân ⵏⵂⴹⵏ (I-n-chîḍân ⵏⵛⴹⵏ (Ăd.)) (« un des ânes ») ms. ‖ vallée ‖ Ăd.