Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/173

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
153
et noms communs géographiques

Talmest ⵜⵍⵎⵙ⵿ⵜ (« roseau ») fs. φ ; daṛ Tĕlmest (Tălmest) ‖ mont ; point d’eau ‖ Imm.

Tilemsîn ⵜⵍⵎⵙⵏ fp. φ ; daṛ Tlemsîn ‖ vallées ‖ Ăt.

Têlemsé ⵜⵍⵎⵙⵉ fs. ‖ vallée ‖ Ăd. ‖ la vallée de Têlemsé, dans laquelle se déverse une grande partie des vallées de l’Ăd., se jette elle-même dans le Niger auprès de Gao.

ⵍⵎⵙ ălemous ⵍⵎⵙ nc. sm. φ (pl. ilemousen), daṛ lemousen ‖ vase noire et fétide qui se dépose au fond des eaux croupies.

ⵍⵎⵙⴾ Dăg-Elmesek ⴷⴳⵍⵎⵙⴾ (« fils d’Elmesek ») mp. (ms. ăg-Elmesek ; fs. oult-Elmesek ; fp. chêt-Elmesek) ‖ np. d’une fraction des Âġouh-en-tĕhlé, tribu touaregue plébéienne (ămṛid) de l’Ăh.

ⵍⵎⵙⵙ Tilemsesîn ⵜⵍⵎⵙⵙⵏ fp. φ ; daṛ Tlemsesîn ‖ vallée ‖ Ăj.

ⵍⵎⵜ Ilemtéen ⵍⵎ⵿ⵜⵉⵏ mp. φ (ms. Élemtei ; fs. Télemteit ; fp. Tilemtéîn), daṛ Ălemtei (Ĕlemtei), daṛ Lemtéen, daṛ Tălemteit (Tĕlemteit), daṛ Tlemtéînnp. d’une tribu touaregue habitant aux environs de ṚâtĂj. ‖ la tribu des Ilemtéen était autrefois nombreuse et nomade ; elle est aujourd’hui très peu nombreuse et sédentaire ; bien que regardée comme touaregue, elle ne fait partie ni des Kel-Ăjjer, ni d’aucun des autres groupements touaregs. Elle doit son nom à une femme nommée Lemtoûna, qui, d’après les légendes, serait la mère commune des Ilemtéen, de tous les Touaregs et de certaines tribus berbères établies à Ghadamès et dans son voisinage.

Ilemtien ⵍⵎ⵿ⵜⵉⵏ (dial. Berb. Touat) mp. ‖ nom dont les populations berbères du Touat et du Tidikelt se servent de nos jours pour désigner, en langue berbère, tous ceux que les Arabes appellent « Touareg » et que les Kel-Ăhaggar appellent Imoûhaṛ, c’est-à-dire