Aller au contenu

Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/172

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
152
Noms propres de lieux et de tribus

ⵍⵎⵂⵏ Elmîhân ⵍⵎⵂⵏ ms. ‖ village ‖ Ăj.Elmîhân est un des villages de l’oasis de Ġânet.

ⵍⵎⵎⵙ Tilmoûmâsîn ⵜⵍⵎⵎⵙⵏ fp. φ ; daṛ Tĕlmoûmâsîn ‖ dunes ‖ Ăj.

ⵍⵎⵏ Ilâman ⵍⵎⵏ ms. ‖ mont (Ăt. ă-s.) ; vallée (Ăt. ă-s. ; Tăs. ; Sêrs. ; Ăneġ.) ; village (cult. 06) (Tăs.) ‖ le mont Ilâman a environ 2.900 mètres d’altitude ; il est moins élevé que le mont Tăhat, qui a environ 3.000 mètres et est le point culminant de l’Ăhaggar, mais il est plus remarquable que lui par sa forme ; sa partie supérieure est une longue aiguille rocheuse ressemblant à une flèche de cathédrale ; cette forme, jointe à sa hauteur, fait de l’Ilâman le mont le plus célèbre de l’Ăhaggar ‖ la vallée d’Ilâman porte ce nom de sa source à la cataracte de Téḍalik ; au-dessous de cette cataracte elle s’appelle d’abord Éresnezza, puis Afara-n-żoûżġen, puis Tit, puis Ăbalessa, puis Amded. Elle se jette sur la rive droite de la vallée de Tămaṅṛaset. Elle perd le nom d’Afara-n-żoûżġen et prend celui de Tit à son confluent avec la vallée d’Ăfoûnas. Dans une partie de son haut cours, elle forme limite entre la Tăseṛlit et la Sêrséġa.

Ilîmenen ⵍⵎⵏⵏ mp. φ (ms. Élîmen ; fs. Télîment ; fp. Tilîmenîn), daṛ Ălîmen (Ĕlîmen), daṛ Lîmenen, daṛ Tălîment (Tĕlîment), daṛ Tlîmenîn ‖ surnom des Âġouh-en-tĕhlé, tribu touaregue plébéienne (ămṛid) de l’Ăh. ‖ les Âġouh-en-tĕhlé sont surnommés aussi Téġehé-n-Elîmen, surnom qui leur a été donné, comme celui d’Ilîmenen, à cause du personnage ancien d’Elîmen ‖ peu us.

ⵍⵎⵔⴳ Lamergouv. ⴷⵎⵔⴳ.

ⵍⵎⵙ Talmest ⵜⵍⵎⵙ⵿ⵜ (« roseau ») fs. φ ; daṛ Tĕlmest (Tălmest) ‖ point d’eau ‖ Ămeġ.

Talmest ⵜⵍⵎⵙ⵿ⵜ (« roseau ») fs. φ ; daṛ Tĕlmest (Tălmest) ‖ mont ‖ Ṛâr.