Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/248

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
228
Noms propres de lieux et de tribus

Ti-n-ṛemâren ⵜⵏⵗⵎⵔⵏ fs. ‖ mont.

Ăit-Ṛemer ⵉⵜⵗⵎⵔ (ar. « Oulad-Amer-Mellouk ») mp. (ms. ăg-Ăit-Ṛemer ; fs. oult-Ăit-Ṛemer ; fp. chêt-Ăit-Ṛemer) ‖ np. d’une tribu arabe du Tidikelt.

ⵗⵏ Té̆oueṛné ⵜⵓⵗⵏⵉ (« paquet long ») fs. ‖ point d’eau (ăb. 🚱 α) ‖ Ăfed.

ⵗⵓⵉ Teṛouei ⵜⵗⵓⵉ fs. (fp. Teṛoueîn) ‖ vallée ‖ Ăir.

ⵗⵔ teṛart ⵜⵗⵔ⵿ⵜ nc. sf. (pl. teṛârîn) ‖ fait d’être sec ; fait de se sécher ‖ p. ext. « endroit sec (sur le sol ou sur une ch. qlconque) ».

ăheṛer ⵂⵗⵔ nc. sm. φ (pl. iheṛren), daṛ heṛren ‖ firmament (voûte azurée qui paraît s’étendre au-dessus de nos têtes) ‖ p. ext. « escarpement à pic formant le couronnement (d’une montagne) ».

atṛer ⵜⵗⵔ nc. sm. φ (pl. iteṛren), daṛ ĕtṛer (ătṛer), daṛ teṛren ‖ endroit plat à sol argileux et sans pierres.

éteṛren ⵜⵗⵔⵏ nc. sm. φ (pl. iteṛrenen), daṛ ăteṛren (ĕteṛren), daṛ teṛrenenm. s. q. le pr.

ăṛerṛoûr ⵗⵔⵗⵔ nc. sm. φ (pl. iṛerṛâr), daṛ ṛerṛâr ‖ élargissement très grand de vallée, à sol uni et dur, en plaine (lieu où une vallée prend une largeur extrême, et où son sol devient uni et dur, avec ou sans végétation, dans une région de vastes plaines).

émeḳḳêrṛer ⵎⵈⵔⵗⵔ nc. sm. φ (pl. imeḳḳerṛeren, imeḳḳoûrṛâr), daṛ ămeḳḳêrṛer (ĕmeḳḳêrṛer), daṛ meḳḳerṛeren, daṛ meḳḳoûrṛârm. s. q. le pr.

aṛrem ⵗⵔⵎ nc. sm. φ (pl. iṛermân), daṛ ĕṛrem (ăṛrem), daṛ ṛermân ‖ ville ; bourg ; village ; hameau ; château ‖ le sing. aṛrem est employé qlqf. dans l’Ăh. sans mot indiquant de quel aṛrem il s’agit, dans le sens de « le bourg (qu’on sait) », pour signifier Insalah.

taṛremt ⵜⵗⵔⵎ⵿ⵜ nc. sf. φ (pl. tiṛermâtîn), daṛ tĕṛremt