Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/259

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
239
et noms communs géographiques

Ăsouf-mellen ⵙⴼⵎⵍⵏ (« vallée blanche ») ms. ‖ vallée ‖ Ăneġ. ‖ la vallée d’Ăsouf-mellen est une partie de celle de Terhenânet ; celle-ci s’appelle dans son haut cours Terhenânet, dans son cours moyen Ăsouf-mellen, dans son cours inférieur Ăfoûnas ; elle porte le nom de Terhenânet dans l’Ăt. (ă-s. et Tăs.), celui d’Ăsouf-mellen dans l’Ăneġ., et celui d’Ăfoûnas dans l’Ăṛech., où elle se jette sur la rive gauche de la vallée d’Afara-n-żoużġen.

Tăsouft ⵜⵙⴼⵜ fs. ‖ vallée ‖ Tăż.

Tăsouft ⵜⵙⴼⵜ fs. ‖ vallée ‖ Ăir.

Kel-Tăsouft ⴾⵍ⵿ⵜⵙⴼⵜ (« gens de Tăsouft ») mp. (ms. ou-Tăsouft ; fs. oult-Tăsouft ; fp. chêt-Tăsouft) ‖ np. d’une tribu maraboutique de l’Ăir.

ⵙⴼⵉ Soufia ⵙⴼⵉⴰ fs. ‖ vallée ‖ Ăd.

ⵙⴼⵍ Tisaffâlînv. ⴼⵍ.

ⵙⴼⵔⵉ Ăseffâraiv. ⴼⵔⵉ.

ⵙⴶ Isîġân ⵙⴶⵏ (√ ⵙⴳ ésêg (Ioul.) « bœuf ; taureau ») mp. φ (ms. Ésêġ), daṛ Ăsêġ (Ĕsêġ), daṛ Sîġân ‖ vallées ; monts ; point d’eau (ăb.) ‖ Ăneġ.

Tisîġîn ⵜⵙⴶⵏ fp. φ ; daṛ Tsîġîn ‖ monts ‖ Ăd.

I-n-Ăsêġ ⵏⵙⴶ ms. ‖ point d’eau ‖ entre Araouan et le Niger.

ⵙⴳ Segga ⵙⴳⴰ ms. ‖ vallée ; point d’eau (ăb. 🚰 α) ‖ Ăneġ.

ⵙⴶⴷⵍ Ăsseġedalv. ⴶⴷⵍ.

ⵙⴶⴷⵎ Tăseġdemtv. ⴶⴷⵎ.

ⵙⴳⴼ Téseggefitv. ⴼⵉ.

ⵙⴳⴼⵔ Ti-n-seggefârv. ⴼⵔ.

ⵙⴳⵉⴾ Seggeika ⵙⴳⵉⴾⴰ ms. ‖ vallée ‖ Ăt. ă-s.

ⵙⴶⵍⵍ Ăseġġelelv. ⴶⵍⵍ.