Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/290

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
270
Noms propres de lieux et de tribus

Iżerân ⵥⵔⵏ (« les murailles rocheuses à pic ») mp. φ ; daṛ Żerân ‖ monts ; vallées ‖ Ăt.

Iżerân-en-ṛalġiouen ⵥⵔⵏⵏⵗⵍⴶⵓⵏ (« les murailles rocheuses à pic des corbeaux ») mp. φ ; daṛ Żerân-en-ṛalġiouen ‖ défilé ‖ Ăt. ă-s.

Iżerân-feriesen ⵥⵔⵏⴼⵔⵉⵙⵏ mp. φ ; daṛ Żerân-feriesen ‖ monts ‖ Ăt. ă-s.

ⵥⵔ Iżerouân ⵥⵔⵓⵏ (« les nerfs ») mp. φ ; daṛ Żerouân ‖ lieu ‖ Ăzaouaṛ.

Ăżâr-n-ăggour ⵥⵔⵏⴳⵔ (« nerf de chacal ») ms. ‖ lieu ‖ Ăir.

Kel-Ăżâr-n-ăggour ⴾⵍⵥⵔⵏⴳⵔ (« gens d’Ăżâr-n-ăggour ») mp. (ms. ăg-Ăżâr-n-ăggour ; fs. oult-Ăżâr-n-ăggour ; fp. chêt-Ăżâr-n-ăggour) ‖ np. d’une tribu touaregue noble de l’Ăir.

ⵣⵔ I-n-tezzerîn ⵏ⵿ⵜⵣⵔⵏ ms. ‖ vallée ‖ Oua-h.

I-n-tezzerîn ⵏ⵿ⵜⵣⵔⵏ ms. ‖ vallée ‖ Imm.

I-n-tezzerîn ⵏ⵿ⵜⵣⵔⵏ ms. ‖ vallée ‖ Téf.

ⵥⵔⴱⵓ Tăżrîbaout ⵜⵥⵔⴱⵓⵜ fs. ‖ vallée ‖ Ăneġ.

ⵥⵔⴼ Tiżerfîn ⵜⵥⵔⴼⵏ (√ ⵥⵔⴼ eżref « revêtir intérieurement [un puits] ») fp. φ ; daṛ Tżerfîn ‖ vallées ; point d’eau ‖ Ăj.

Ăneżrouf ⵏⵥⵔⴼ ms. ‖ point d’eau (ân. 🚰 δ) ‖ Ăd.

Tăneżrouft ⵜⵏⵥⵔⴼⵜ fs.syn. du précédent.

I-n-ăżerraf ⵏⵥⵔⴼ ms. ‖ vallée ; point d’eau (ân. 🚰 α) ‖ Ăd.

I-n-tĕżreft ⵏ⵿ⵜⵥⵔⴼⵜ ms. ‖ point d’eau ‖ Ăir.

ⵥⵔⴼ Iżrîfaouen ⵥⵔⴼⵓⵏ (√ ⵥⵔⴼ âżref « argent ») mp. φ (ms. Ăżrîfaou), daṛ Żrîfaouen ‖ vallées ‖ Serk.