Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/56

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
36
Noms propres de lieux et de tribus

 

I-n-âḍou ⵏⴹⵓ (« un du vent ») ms. ‖ mont ‖ Ăd.

Oua-n-âḍou ⵓⵏⴹⵓ (« celui du vent ») ms. ‖ mont ‖ Ăh.

tiṭ ⵜⵟ nc. sf. (pl. tiṭṭaouîn), daṛ tiṭṭaouîn ‖ œil ; source.

Tiṭ ⵜⵟ (« source ») fs. ‖ oasis et village ‖ Tidikelt.

Tiṭ-en-tăṛalġé ⵜⵟⵏ⵿ⵜⵗⵍⴶⵉ (« source du petit vautour blanc et noir ») fs. ‖ monts ; point d’eau ‖ Imm.

Tiṭ-n-ăhir ⵜⵟⵏⵂⵔ (« source d’un débit extrêmement faible ») fs. ‖ point d’eau ‖ entre Ăh. et Ăir.

Tiṭ-n-oûdad ⵜⵟⵏⴷⴷ (« source du mouflon ») fs. ‖ point d’eau (source 🚰 γ) ‖ Ăṛef.

Tiṭ-n-oûdad ⵜⵟⵏⴷⴷ (« source du mouflon ») fs. ‖ point d’eau (ăġ. 🚰 = β) (vallée de Tédebirt) ‖ Ăt. ă-s.

Tiṭ-en-tăṛăt ⵜⵟⵏ⵿ⵜⵗⵜ (Ioul.) (« source de la chèvre ») fs. ‖ vallée ‖ Ăir.

Tiṭ-en-Tiṛsîn ⵜⵟⵏ⵿ⵜⵗⵙⵏ (« source de Tiṛsîn ») fs. ‖ point d’eau (source 🚰 γ) (vallée d’Émihrou) ‖ Ăj.

Tiṭ-en-ĕfară ⵜⵟⵏⴼⵔⴰ (« source du lieu couvert de végétation persistante ») fs. ‖ vallée ; point d’eau (ăb. 🚰 = β) ‖ Ănh.

Âḍ ms. ‖ vallée ‖ Ăj.

ⴹⴹ ăḍaouḍa ⴹⵓⴹⴰ nc. sm. φ (pl. iḍaouḍân), daṛ ḍaouḍân ‖ aiguille rocheuse très mince (ressemblant à un doigt).

Aḍaḍ-oua-n-têhé-n-ĕḍaḍ ⴹⴹⵓⵏ⵿ⵜⵂⵏⴹⴹ (« doigt celui du col du doigt ») ms. φ ; daṛ Eḍaḍ (Ăḍaḍ)-oua-n-têhé-n-ĕḍaḍ ‖ aiguille rocheuse ‖ Ăt.