Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/1997

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée
1 997.

trouver hab. insuffisant.

teżoużt ⵜⵥⵥ⵿ⵜ sf. nv. prim. ; φ (pl. tiżoûżîn ⵜⵥⵥⵏ), daṛ tżoûżîn ‖ fait de trouver insuffisant ‖ p. ext. « fait de trouver insuffisant ce qu’on reçoit (fait de trouver ce qu’on reçoit (en salaire ou en cadeau) audessous de ce qu’il faudrait (en quantité ou en qualité)) ».

ămâżouż ⵎⵥⵥ sm. n. d’é. prim. ; φ (pl. imoûżaż ⵎⵥⵥ ; fs. tămâżoużt ⵜⵎⵥⵥ⵿ⵜ ; fp. timoûżaż ⵜⵎⵥⵥ), daṛ moûżaż, daṛ tmoûżaż ‖ hom. qui trouve touj. insuffisant ce qu’il reçoit (h. qui trouve touj. ce qu’il reçoit (en salaire ou en cadeau) audessous de ce qu’il faudrait (en quantité ou en qualité)).

ⵥⵥ ăżiż ⵥⵥ sm. φ (pl. iżîżen ⵥⵥⵏ), daṛ żîżen ‖ tarentule ‖ v. ⵙⵔⵙ sâras.

ⵥⵥ ăżeż ⵥⵥ sm. φ (pl. iżażżen ⵥⵥⵏ), daṛ żażżen ‖ vautour de grande espèce (de couleur qlconque) ‖ diffère de tăṛalġé « petit vautour blanc et noir ».

ⵣⵣⴶ ăzezzeġa ⵣⵣⴶⴰ sm. φ (n. d’u. et col.) (pl. de div. ou p. n. izezzeġâten ⵣⵣⴶⵜⵏ), daṛ zezzeġâten ‖ nom d’une plante non persistante (« diplotaxis Duveyrierana Cosson » (B. T.)).

ⵥⵥⵎ tăżoûżimt ⵜⵥⵥⵎ⵿ⵜ sf. φ (pl. tiżoûżâm ⵜⵥⵥⵎ), daṛ tżoûżâm ‖ braise (ardente ou éteinte) ; fragment de charbon (ardent ou éteint) ‖ se dit de tout fragment de bois réduit en charbon ardent ou éteint, et de tout fragment ardent ou éteint de charbon préparé par les charbonniers ‖ v. oukou, meket (Ta. 1), tămakat.

ⵣⵣⵓ zezzeouet (Ta. 1) ⵣⵣⵓⵜ va. prim. ; conj. 104 « deret (Ta. 1) » ; (izzĕzzeouet, iezzîzzeouet, éd iezzezzeouet, our izzezzeouet) ‖ lîmer ‖ a aussi le s. pas. « être lîmé ».

zezzezzeouet (Ta. 1) ⵣⵣⵣⵓⵜ va. f. 1 ; conj. 133 « sedderet (Ta. 1) » ; (izzezzeouet, iezîzezzeouet, éd izezzezzeouet, our izzezzeouet) ‖ faire lîmer ‖ se c. av. 2 acc.

tâzezzeouât (Ta. 5) ⵜⵣⵣⵓⵜ va. f. 11 ; conj. 241 « tâderât (Ta. 5) » ; (itâzezzeouât, our itezezzeouit) ‖ lîmer hab. ‖ a aussi le s. pas.

zâzezzeouât (Ta. 5) ⵣⵣⵣⵓⵜ va. f. 1.11 ; conj. 241 « tâderât (Ta. 5) » ; (izâzezzeouât, our izezezzeouit) ‖ faire hab. lîmer ‖ se c. av. 2 acc.

ăzezzeoui ⵣⵣⵓⵉ sm. nv. prim. ; φ (pl. izezzeouîten ⵣⵣⵓⵜⵏ), daṛ zezzeouîten ‖ fait de lîmer ‖ a aussi le s. pas. « fait d’être limé ».

ăzezzezzeoui ⵣⵣⵣⵓⵉ sm. nv. f. 1 ; φ (pl. izezzezzeouîten ⵣⵣⵣⵓⵜⵏ), daṛ zezzezzeouîten ‖ fait de faire lîmer.

ăzezzeoua ⵣⵣⵓⴰ sm. φ (pl. izezzeouâten ⵣⵣⵓⵜⵏ), daṛ zezzeouâten ‖ lîme.

tăzezzeouat ⵜⵣⵣⵓⵜ sf. φ (pl. tizezzeouâtîn ⵜⵣⵣⵓⵜⵏ), daṛ