Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/327

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
327.

ils sont luisants, du poil des chevaux quand il est luisant, etc. ‖ syn. 
de meloumelou, de meloulou, de meleṛleṛ et de semeṛmeṛ ‖ v. ⵎⵍimlal, meloumelou.

seffeloufelou ⵙⴼⵍⴼⵍⵓ vn. prim. ; conj. 45 « ġemiġemi » ; ( va. f. 1 ; conj.132 « seddeṛideṛi » ; (isfeleoufeleou, iesîfeleoufeleou, éd iseffeloufelou, 
our isfeleoufeleou) ‖ faire miroiter.

tîfloufelou ⵜⴼⵍⴼⵍⵓ vn. f. 12 ; conj. 245 « tîheḍeḍi » ; (itîfloufelou, our 
itefloufelou) ‖ miroiter hab.

sîfloufelou ⵙⴼⵍⴼⵍⵓ va. f. 1.12 ; conj. 245 « tîheḍeḍi » ; (isîfloufelou, our 
isefloufelou) ‖ faire hab. miroiter.

ăfloufelou ⴼⵍⴼⵍⵓ sm. nv. prim. ; φ (pl. ifloufeliouen ⴼⵍⴼⵍⵓⵏ), daṛ 
ĕfloufeliouen ‖ fait de miroiter ; miroitement.

ăseffeloufelou ⵙⴼⵍⴼⵍⵓ sm. nv. f. 1 ; φ (pl. iseffeloufeliouen ⵙⴼⵍⴼⵍⵓⵏ), 
daṛ seffeloufeliouenfait de faire miroiter ; fait de faire miroiter

feloufelou ‖ v. ⴼⵍⵓ felououet (Ta. 1). fait de faire miroiter.

felious ⴼⵍⵓⵙ vn. prim. ; conj. 51 « keriri » ; (iflaoues, iefîlaoues, éd 
iflious, our iflaoues) ‖ être brillant de verdeur et ondoyant (le suj. 
étant un végétal de 0m,20c de hauteur ou davantage) ‖ diffère 
d’eḍlou « être vert et pousser vigoureusement (le suj. étant un 
végétal) » ‖ diffère de heleggen « être brillant de fraîcheur (le suj. 
étant un végétal de plus de 0m,10c de hauteur) » ‖ v. ⴹⵍ eḍlou.

seffelious ⵙⴼⵍⵓⵙ va. f. 1 ; conj. 137 « semmirou » ; (isfelaoues, iesîfe­laoues, éd iseffelious, our isfelaoues) ‖ rendre brillant de verdeur 
et ondoyant.

tîfliouîs ⵜⴼⵍⵓⵙ vn. f. 13 ; conj. 246 « tîdekkoûl » ; (itîfliouîs, our 
itefliouis) ‖ être hab. brillant de verdeur et ondoyant.

sîfliouîs ⵙⴼⵍⵓⵙ va. f. 1.13 ; conj. 246 « tîdekkoûl » ; (isîfliouîs, our 
isefliouis) ‖ rendre hab. brillant de verdeur et ondoyant.

ăflious ⴼⵍⵓⵙ sm. nv. prim. ; φ (pl. ifliouîsen ⴼⵍⵓⵙⵏ), daṛ ĕfliouîsen 
‖ fait d’être brillant de verdeur et ondoyant.

ăseffelious ⵙⴼⵍⵓⵙ sm. nv. f. 1 ; φ (pl. iseffeliouîsen ⵙⴼⵍⵓⵙⵏ), daṛ 
seffeliouîsen ‖ fait de rendre brillant de verdeur et ondoyant.

ⴼⵍⵓⴼⵍⵓ feloufelou ‖ v. ⴼⵍⵓ felououet (Ta. 1).

ⴼⵍⵓⵙ felious ‖ v. ⴼⵍⵓ felououet (Ta. 1).

ⴼⵍⵗ tăfeleḳḳat ⵜⴼⵍⵈⵜ sf. φ (pl. tifeleḳḳâtîn ⵜⴼⵍⵈⵜⵏ), daṛ tfeleḳḳâtîn 
‖ lâcheté (manque complet de courage) ‖ syn. d’oulṛen, d’elleṛân et de 
terreza ; à peu près syn. de tăhedalt « poltronnerie », dans certains cas ‖ très peu us.

ăfeleḳḳa ⴼⵍⵈⴰ sm. φ (pl. ifeleḳḳâten ⴼⵍⵈⵜⵏ ; fs. tăfeleḳḳat ⵜⴼⵍⵈⵜ ; 
fp. tifeleḳḳâtîn ⵜⴼⵍⵈⵜⵏ), daṛ feleḳḳâten, daṛ tfeleḳḳâtîn ‖ hom. 
(ou an.) lâche ‖ syn. d’ămelṛoun ; a peu près syn. d’ămâhdal « hom.