Aller au contenu

Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/355

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
355

‖ sign. aussi « bonté (pour la marche) ; bonté (valeur ; bonne qualité) ; 
bonne quantité (bon nombre ; abondance) ».

ăsefrer ⵙⴼⵔⵔ sm. nv. f. 1 ; φ (pl. isefrîren ⵙⴼⵔⵔⵏ), daṛ sefrîren ‖ 
fait de rendre bon (d. le s. ci. d.) ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 1.

ănsefrer ⵏⵙⴼⵔⵔ sm. nv. f. 1.4 ; φ (pl. insefrîren ⵏⵙⴼⵔⵔⵏ), daṛ 
ĕnsefrîren ‖ fait de prendre ensemble un terrain bon pour la marche 
‖ a t. les s. c. à c. de la f. 1.4.

ănsefrar ⵏⵙⴼⵔⵔ sm. nv. f. 1.4 ; φ (pl. insefrâren ⵏⵙⴼⵔⵔⵏ), daṛ 
ĕnsefrâren ‖ m. s. q. le pr.

afrâr ⴼⵔⵔ sm. φ (s. s. pl.), daṛ ĕfrâr (ăfrâr) ‖ crème ‖ poét. : 
« bouclier ». On donne ce nom au bouclier, parce que celui-ci, chez 
les Kel-Ăh. le bouclier des Kel-Ăh. est de couleur crème.

ⴼⵔⵔ fereret (Ta. 1.) ⴼⵔⵔⵜ vn. prim. ; conj. 46 « ferekket (Ta. 1) » ; (ifreret, 
iefîreret, éd ifreret, our ifreret) ‖ s’envoler (prendre son vol ; quitter en 
volant le lieu où on est posé) (le suj. étant un oiseau) ‖ fig. « partir 
rapidement (le suj. étant une p.) » ‖ v. ⴱⵔⵜ berettet (Ta. 1).

seffereret (Ta. 1) ⵙⴼⵔⵔⵜ va. f. 1 ; conj. 133 « sedderet (Ta. 1) » ; (isfereret, 
iesîfereret, éd iseffereret, our isfereret) ‖ faire s’envoler.

tîfrerît (Ta. 7) ⵜⴼⵔⵔⵜ vn. f. 16 ; conj. 254 « tîtreġġît (Ta. 7) » ; (itîfrerît, 
our itefrerit) ‖ s’envoler hab.

sîfrerît (Ta. 7) ⵙⴼⵔⵔⵜ va. f. 1.16 ; conj. 254 « tîtreġġît (Ta. 7) » ; 
(isîfrerît, our isefrerit) ‖ faire hab. s’envoler.

ăfreri ⴼⵔⵔⵉ sm. nv. prim. ; φ (pl. ifrerîten ⴼⵔⵔⵜⵏ), daṛ ĕfrerîten 
‖ fait de s’envoler ‖ a t. les s. c. à c. du prim.

ăseffereri ⵙⴼⵔⵔⵉ sm. nv. f. 1 ; φ (pl. iseffererîten ⵙⴼⵔⵔⵜⵏ), daṛ 
seffererîten ‖ fait de faire s’envoler.

ⴼⵔⵔ fôrâr ⴼⵔⵔ (latin : « februarius ») sm. (s. s. pl.) ‖ février (mois de 
février du calendrier julien) ‖ peu us. ‖ v. tallit.

ⴼⵔⵔⴷ feroured ‖ v. ⴼⵔⴷ efred.

ⴼⵔⵔⵉ ferouri ⴼⵔⵔⵉ vn. prim. ; conj. 53 « berouri » ; (ifrarei, iefîrarei, éd 
ifrouri, our ifrarei) ‖ traîner (être hors de sa place) ‖ peut avoir 
pour suj. une p., un an., ou une ch. ‖ en parlant de p. ou d’an., se 
dit soit de ceux qui traînent hors de leur place dans un lieu sans 
en sortir, soit de ceux qui traînent hors de leur place chemin 
faisant.

tîfroûroûi ⵜⴼⵔⵔⵉ vn. f. 14 ; conj. 249 « tîkroûkoûḍ » ; (itîfroûroûi, 
our itefrouroui) ‖ traîner hab.

ăfroûri ⴼⵔⵔⵉ sm. nv. prim. ; φ (pl. ifroûrouien ⴼⵔⵔⵉⵏ), daṛ 
ĕfroûrouien) ‖ fait de traîner.

ⴼⵔⵗ efreṛ ⴼⵔⵗ vn. prim. ; conj. 26 « eksen » ; (ifrĕṛ, ifrâṛ, éd ifreṛ, our