Page:Frémont - Les Français dans l'Ouest canadien, 1959.djvu/175

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Haute-Loire, sa femme et six enfants ; Antonin Dupasquier, Suisse ; vicomte de Montravel ; Clovis Fort, Suisse, sa femme et deux enfants ; Joachim Dup, sa femme et deux enfants ; Ch. Dup, sa femme et deux enfants.

Deuxième convoi, 30 octobre 1891 : Dom Marie-Antoine Straub ; Ed. Pilloud, Suisse ; Joseph Cartier ; Joseph Thor, sa femme et quatre enfants ; R. P. Antoine Chalumeau, Jura ; R. P. Martin Goy ; R. P. Léon ; R. P. Louis-M.

Troisième convoi, 18 mai 1892 : Dom Germain Maillet-Guy ; Mme Deforel et ses trois enfants ; Jules Moret ; Dillion et sa femme ; Fr. Pichou, sa femme et un enfant ; Payot ; Pierre Levêque ; Michel Monchalin ; Célien Dup ; Louis Dup ; Émérentie Charrière ; R P. Claude Massonnat ; R. P. Joseph Radaz. Jura.

Vinrent un peu plus tard :

Élie Fayollat, Ardèche ; Ernest Pilloud ; Rod. Gendre, sa femme et quatre enfants ; Gendre ; Jean Moret et sa femme ; Jules Naud, sa femme et six enfants ; Charles Arbez et sa femme, Pierre Arbez, Jura ; Henri Crétin ; Léonard Michel ; Alphonse Frisher Rey ; Godfred Greemser ; Rouet ; J. de Froment ; Duret, sa femme et neuf enfants ; Bossut ; Pierre Parent, sa femme et un enfant ; Pectet ; Frédéric d’Abdadie ; Mme Mallet de Chauny ; Mme Angèle Baron ; Henri de Baucourt, sa femme et un enfant.

Quatrième convoi, 29 avril 1893 : Dom Joseph Cottet ; dom Maur Mourey ; dom Laurent Voisin ; dom Louis-Julien Favret ; Émile Sage ; Léon Oriard et sa femme ; Mme Bonnet et ses six enfants ; Mme Claudine Prost ; Alfred Colliard, sa femme et trois enfants ; Hippolyte Pilloud et sa femme ; Alphonse Pilloud, sa femme et trois enfants ; Jules Pilloud, sa femme et sept enfants ; Victor Robard, sa femme et deux enfants ; Et. Durand, sa femme, sa belle-sœur et deux enfants ; Vincent Dorrès, que sa femme et un enfant doivent rejoindre plus tard ; Frédéric Gizin ; Grég. Ecœur ; Pierre Furpaud, Vendée ; Gustave Ragot, Vendée ; Tobati ; Eugène Denautiry ; Paul Baveret ; Louis Lacroix, Jura ; Pioti ; Lugat et sa femme ; Derrin ; Amédée Michel ; Villard ; Cél. Genoud ; Soleret.

Cinquième convoi, 9 et 28 juin 1894 : Dom André Mouttet ; dom Joseph Picod ; Pierre Vuignier, père, sa femme et sept enfants ; Pierre Vuignier, fils, dont les enfants sont en route : Martin Vuignier ; Besson ; Genet ; Baud ; Lamy ; Monchalin ; Jean Moûtre ; Pierre Quindez et sa sœur ; deux autres de la Nouille.

Sixième convoi, 25 juin 1895 : Dom Joseph Cottet ; trois Sœurs Chanoinesses ; Frères Victor Épinard et Clément Charrière.


Appendice E

Liste des colons français de Saint-Claude depuis les débuts jusqu’à nos jours


Allégret, Étienne ; Arbez, Charles ; Arbez, Pierre ; Allec, Joseph ; Arnold, Séraphin.

Balez, Étienne ; Basset, Joseph ; Basset, Auguste ; Basset, Jean-Pierre ; Basset, Alexis ; Basset, Joseph, fils : Baudoin, Jacques ; Bazin, Louis ; Bazin, Eugène ; Bazin, Léon ; Bellec, Mathurin ; Bellec, Louis ; Bernard, Ferdinand ; Bernard, François ; Bernard, Auguste ; Bernard, Jules ; Bernard, Antoine ; Bernard, Gaston ; Bernard, Alfred ; Bertoncini, Ferdinand ; Bertoncini, Jean ; Billard, Henri ; Binne, Alfred ; Bodin, Joseph ; Boille, Léandre ; Boille, Georges ; Boisset, Henri ; Bonnefoy, Auguste ; Bonnet, François ; Boudier, François ; Bouilleau, Augustin ; Bourg, Joseph du ; Bray, Albert ; Brémon, René ; Bruneau, Ferdinand ; Bussac, J. de.

Carrel, Jean-Louis ; Césarini, Paul : Chappelaz, Antoine ; Chappelaz, François ; Chatel, Antoine ; Chatel, Émile ; Constantin, Maurice ; Crétin, Paul.

Dablin, Jules ; Dacquay, Pierre, Dacquay, Louis ; Dacquay, Yves ; Darel, Victor ; David, Jean ; Déquier, Damase ; Demange, Jean ; Déquier, Antoine ; Deshaies, Victor ; Dondo, Guillaume ; Dondo, Yves ; Dondo, Jacques ; Dondo, Joseph ; Doris, Paul ; Dréan, Louis ; Dubois, Georges ; Dumets, Victor ; Durupt, Julien ; Durupt, Jean ; Durupt. Eugène ; Durupt, Léon.

Ebrar ; Eliet, Abel ; Elliot, Joseph : Encontre, Jules ; Esnault, Alexandre.

Fay, Paul ; Fayola ; Flandroit ; Fouasse, Jean ; Furet, Alcide, père ; Furet, Alcide, fils.

Galliot, Pierre ; Gari ; Gempon, C. ; Gérin ; Gloux, François ; Gobin, père ; Gobin, Alcide ; Gobin, Georges ; Guichard, Théophile ; Guigueno, Marc ; Guigueno, Joseph ; Guigueno, Alphonse.

Honorat, René ; Honorât, Émile.

Jocas, marquis de ; Jacquot, Charles ; Jacquot, Marcel ; Joberty, Robert.

Lacroix, Louis ; Lacroix, Paul ; Laurent, père ; Laurent, Marius, fils ; Laurent, Jacques ; Le Breton, Jean-Marie ; Le Bris, Jean-Marie ; Le Brun, Jean-Marie ; Le Calvé, Pierre ; Le Cunff, Pierre, père ; Le Cunff, Pierre, fils ; Le Cunff, Louis ; Vincent ; Le Cunff, Clément ; Le Dévéhat, Mathurin ; Leduc, Raymond ; Leduc, Jean ; Leduc, Julien ; Lefloch, Jean-Marie ; Le Garff, Joseph ; Le Garff, François ; Le Heiget, Mathurin ; Le Heiget, Louis ; Le Heiget, Jean-Marie ; Legrant, Orchille ; Lemoing, Pierre ; Le Roux, Jacques, père ; Le Roux, Jacques, fils ; Le Roux, Joseph ; Le Roux, Yves ; Le Roux, Louis ; Le Roux, Julien ; Le Ruyet, Julien ; Le Sance, Joseph ; Levadoux ; Lévêque, Henri.

Magne, Vital ; Magnin, Jean ; Mariniac ; Martel, René ; Martin, Jean ; Martin, Robert ; Martino, Louis ; Maurey, Jean ; Mercier, Henri ; Mercier, Joseph ; Minaudier, Alphonse ; Minaudier, Raymond ; Minaudier, Joseph ; Moissac, Henri d’Hillaire de, père ; Moissac, Charles ; Moissac, Hilaire ; Moissac, Jacques : Moissac, Louis ; Montés, Florian, père ; Montés, Florian, fils ; Morel, Eugène ; Muzura, François.

Oliviéro, Joseph.

Pachet, Arthur ; Péchou, Urbain ; Perchotte, H. ; Perroud, Barthélemy ; Philippe, Julien, père ; Philippe, Julien, fils ; Philippe, Joseph-Marie, père ; Philippe, Joseph-Marie, fils ; Philippe, François ; Philippe, Yves ; Philippe, Mathurin ; Philippot, Jean-Marie ; Philippot, Guillaume ; Philippot, Mathurin ; Philippot, Pierre ; Philip-