Page:Frémont - Les Français dans l'Ouest canadien, 1959.djvu/177

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

ce. Jean Gaire, Fouchy (Bas-Rhin), Alsace. Aimé-Xavier Gaire, Fouchy (Bas-Rhin), Alsace. Jean-Baptiste Humbert, Fouchy (Bas-Rhin), Alsace. Camille Nansé, Le Creusot (Saône-et-Loire). Billy, Luxembourg, sa femme et quatre enfants. Gathain, Luxembourg, sa femme et deux enfants. Mlle Gathain, Luxembourg, sœur du précédent. Gathain, Luxembourg, et sa fille mariée à un Canadien français. Colignon, Luxembourg. Colaux, Luxembourg, sa femme et plusieurs enfants. Renard, Luxembourg, sa femme et plusieurs enfants. Dumonceaux. Luxembourg. Jacmart, Luxembourg, oncle et neveu. J. Flick, Luxembourg, sa femme et quatre enfants. Poncelet, Redu (Luxembourg), sa femme et trois enfants. Edmond Delaitte, Redu (Luxembourg), sa femme et trois enfants. Alphonse Coppet, Redu (Luxembourg), et sa fille. Cyrille Libert, Redu (Luxembourg). Monie, Vouèche (Luxembourg), sa femme et six enfants. François Vodon, Vouèche (Luxembourg), sa femme et dix enfants. Dupont, Charleroi (Belgique), sa femme et ses enfants. Edmond Fasseau, Binches, Hainaut (Belgique). Joseph Charles, Hainaut (Belgique), sa femme et quatre enfants. Adolphe Charles, Manceaux-sur-Sambre (Hainaut), Belgique. Jules Louis, Hainaut, sa femme et un enfant. Damien Lamothe, Daverdisse (Luxembourg), sa femme et quatre enfants. Maerenpont, Flamand belge. Cuvillier, Flamand belge. Paul Mounier, Conches-les-Mines (Saône-et-Loire), sa femme et son beau-frère. Jean-Baptiste Rey. Conches-les-Mines (Saône-et-Loire), sa femme et trois enfants. Pierlot et sa fille. Blanchard. Jean-Baptiste Stringer, Puilly, près Carignan (Ardennes), sa femme et deux enfants. Jean Saulnier, Le Creusot (Saône-et-Loire), et sa femme. Challand, Nuits (Côte-d’Or). Charles Renaud, Bligny, près Autun (Saône-et-Loire). Berthelon, Arnithod (Jura). Chouvenc (Haute-Loire). Goumet (Ille-et-Vilaine). Bergeron (Deux-Sèvres). Michel (Oise) et sa femme. Félix Ronot. Régis Cancade, Annonay (Ardèche).

Pierre Foursin, après avoir noté qu’il manque à cette liste plusieurs familles belges et françaises qu’il n’a pu visiter et dont il n’a pu se procurer les noms, ajoute les colons suivants venus au printemps de 1891 :

Vinck, Vouèche (Luxembourg), sa femme et six enfants. Eugène Arnould, Vouèche (Luxembourg). Gérard, Roanne (Loire). Veuve Sirot, Roanne (Loire), et trois enfants. Huel-Fourrier, Tramont-Lassus (Meurthe-et-Moselle), sa femme et sept enfants. Célestine> Quennelle, Loisy (Meurthe-et-Moselle). Florentin (Vosges), sa femme et quatre enfants. Hardy, Bruxelles (Belgique), sa femme et cinq enfants. Van Hunbeck, Bruxelles (Belgique). Prosper Huriet, Loisy (Meurthe-et-Moselle). Georges Honoré, Au Pont (Belgique). Hyacinthe Martine, Loudéan (Ille-et-Vilaine), sa femme et six enfants.

Il y avait en outre à Grande-Clairière, à la même époque, douze familles canadiennes-françaises et treize métisses-françaises.


Appendice I

La Rolanderie


Actionnaires de la « Rolanderie Stock Raising Society » (mars 1891), d’après le journal « Le Manitoba (29 avril 1891).

Marquis de Mentault ; Baron Salvaing de Boissieu ; Comte Yves de Roffignac ; Comte Henri de Roffignac ; Comte Martial de Roffignac ; M. Lorin ; Baron de Roland de Blonsac ; Comte de La Lande ; Dinaux des Arsis, lieutenant de cavalerie ; de Saint-Sauveur-Bougainville, lieutenant de vaisseau ; Comte André de Ganao ; Comtesse de Chabrillan ; Vicomtesse de Bérenger ; Mme Dinaux des Arsis ; Mlle de Thury.

Principaux propriétaires :

Comte et comtesse de Roffignac ; Comte de Jumilhac ; MM. de Soras et Wolfe ; Famille Van Brabant ; Jannet ; Vicomte de Seyssel et famille ; M. et Mme de Beaudrap ; Comte de Baulaincourt et famille ; Vicomte de Langle ; M. de Quercize ; etc.


Appendice J

La colonie bretonne de Saint-Brieux


Bergot, Denis. Plougastel-Daoulas (Finistère). Buzit, Mathias, Plében, près Chàteaulin (Finistère). Creurer, Joseph et Denis, et leur mère, née Larmet, Bourbriac. (Côtes-du-Nord). Fagnou, François, Vieux Marché (Côtes-du-Nord). Frec, Pierre, région de Rennes. Gallays, Jean-Marie, Saint-Pever (Côtes-du-Nord). Rallon, Yves-Marie, région de Pontrieux (Côtes-du-Nord). Thébaud, Jean-Marie, région de Blain (Loire-Atlantique). Rouault, François, Montauban (Ille-et-Vilaine). Le Jan, Joseph, Locarn (Côtes-du-Nord). Lucas, Jean, Morbihan. Ollivier, Yves, Pont-Melvez (Côtes-du-Nord). Quiniou, Victor, Guesneu (Finistère). Rudilier, Théophile, Magoar (Côtes-du-Nord). Tinévez, François, Vieux Marché (Côtes-du-Nord). Buan, Remy, Pontrieux (Côtes-du-Nord), sa femme, née Yvonne Gallic, Tréguier (Côtes-du-Nord). Le Pape, Yves, Tréguier (Côtes-du-Nord). Boissière, Pierre, Carquefou (Loire-Atlantique). Carfantan, Joseph, région de Lamballe (Côtes-du-Nord). Coquet, Pierre-Mathurin, Carquefou (Loire-Atlantique). Ferré, Jean-Marie, Blain (Loire-Atlantique). Thomas, Joseph, Plabennec (Finistère). Le Berre, François, région de Plabennec (Finistère). Le Borgne, François, région de Plabennec (Finistère). Ménard, Alexis, et sa femme, Martigné-Ferchaud (Ille-et-Vilaine). Rocher, Louis, Carquefou et Saint-Mars-du-Désert (Loire-Atlantique). Ronvel, Joseph, Plabennec (Finistère). Toullelan, Alexis, Guingamp (Côtes-du-Nord). Blandin, veuve Marie, Carquefou (Loire-Atlantique). Gaillard, François, Quessoy (Côtes-du-Nord). Goesbriant, vicomte Vincent de, Daoulas (Finistère). Levé, Jean, Quessoy par Isignac (Ille-et-Vilaine). Guillet, Jacques, Moncontour (Côtes-du-Nord). Suignard, Finistère. Legars, Marie (ex Lefloch), Pontrieux (Côtes-du-Nord). Doualan, Jean, Quessoy (Ille-et-Vilaine). Le Guillou, Claude. Pledran (Ille-et-Vilaine). Nédellec, Auguste, Begard (Côtes-du-Nord). Briens, Jean, Dole par Jugon (Côtes-du-Nord). Gorin, Jean, Kerdraen, Finistère. Kernaléguen, René, Ploaré-Douarnenez (Finistère). Lespéru, Mme J.-E., née Guillet, Plédran (Côtes-du-Nord). Hammonic, Jules, Plabennec (Finistère). Chevalier, Jacques, Sainte-Anne-de-la-Palue (Finistère). Le Floch, Yves, Tréméven (Côtes-du-Nord). Legars, Louis, Pontrieux (Côtes-du-Nord). Mével, Jean, Sainte-Anne-de-la-Palue (Finistère). Leray, Émile et Jean, La Guignonnay par Nozay