Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
396
EXTRAIT DE LA PRÉFACE DE LA PREMIÈRE ÉDITION.
critiques qui me condamneront, de se demander, avant de me blâmer, s’ils ont jamais remarqué que l’orthographe de Molière et de Racine était bien loin d’être la même que celle qu’on nous donne aujourd’hui dans les belles éditions qu’ils sont les premiers à vanter.
Pour consoler ces gens scrupuleux, je leur dirai que s’ils tiennent tant à cette rigoureuse représentation des manuscrits, je conserve les copies originales des manuscrits de Froissart, dont je me suis servi, et que si le gouvernement désire en avoir une édition in-folio pour la joindre au recueil des historiens de France, je suis tout prêt à lui offrir pour cet ouvrage tous les travaux qui sont en ma possession.
J. A. C. Buchon.
Paris, septembre 1823.
