Aller au contenu

Page:Gaffiot - Dictionnaire illustré Latin-Français.djvu/214

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Baletum, i, n., rivière du Brut-tium : Plin. 3, 72.

Bàlïâres, etc., c. Baie- : [meill. mss. de Cic, Liv., Plin.].

bàlïnëœ, ârum, f., bains : PL. As. 357 ; Merc. 127 ; Rud. 383.

bàlïnëâtôr, ôris, c. balneator: PL. Rud. 527.

bâlïnëum, i, v. balneum : Cic. AU. 2, 3; 15, 3, 5; Fam. 14, 20.

Balinienses, ium, m., peuple du Latium : Plin. 3, 64.

bàlïôlus, a, um (P<ftioç), tacheté, moucheté, tigré : PL, *Pœn. 1301.

balis, ace. im, t., nom d’une plante : Plin. 25, 14.

baliscus, i, m., bain : Petr. 42, 1.

1 bâlista, etc., v. battista, etc.

2 Bâlista, œ, m., v. Ballista. bâlitans, lis, fréq. de balans,

qui bêle souvent : Pl. *Bac. 1123.

ballœna, c. balsena : [meil. mss].

ballâtïo, ônis, f., danse : Ps. Aug. Serm. app. 265, 4; Gloss.

ballâtôr, ôris, m., danseur : CIL 6. 2265.

ballatrix; îcis, f., danseuse : Not. Tin. 93, 32.

ballëmâtia, œ, f., danse : Isid. 3, 22, 11.

ballëmâtfcus, a, um, de la danse : Isid. 3, 22, 11.

ballena, c. balsena.

Balllo, ônis, m., Ballion [nom d’un entremetteur d. le Pseud. de PI.] » [fig.] = un vaurien : Cic. Phil. 2, 15 II -ônïus, a, um, de Ballion : Pl. *Ps. 1064 [ôna mss.].

1 ballista ou bâlista, m, f.

(PdX^to), fl 1 balisle [machineàlan-cer des projectiles] : Cic. Tusc. 2, 57; Cms. C. 2, 2; Liv. 24, 40, 15 11 2 trait lancé par la baliste : PL. Trin. 668 II [fig.] PL. Pam. 201.

2 Ballista, a», m., mont de Li-gurie : Liv. 39, 2, 7.

ballistârïus, a, um (battista), de baliste : Veg. MU. 3, 24 II -rïus, i, m., soldat qui sert la baliste : Veg. MU. 2, 2; Amm. 16, 2, 5 II constructeur de baliste : Dig. 50, 6,6 ¶ -rïum, n., baliste : Pl. Pœn. 202.

ballistïa, ôrum, n. (paXMÇw), chants accompagnant la danse : Vop. Aur. 6, 4.

ballistra, c. ballista : Gloss.

ballo, are (paU.c’ÇEiv), int., danser : Aug. Serm. 106, 2.

Ballônôti, ôrum, m., peuple scythe : V.-Fl. 6, 160.

ballôtë, es, f. (paXXcoTiî), mar-rube noir [plante] : Plin. 27, 54.

ballûca (bâlûca), se, f., Veg. 1, 20, 3, et ballux (bâlux), ûcis, f., sable d’or : Mabt. 12, 57, 9; Plin. 33, 77.

balnëse, ârum, t., bains : Cic. Csd. 61 ; 62.

balnëaris, e, de bain, relatif au bain : DlG. 34, 2, 33 ¶ -rïa, ium, n., ustensiles de bain : Apul. M. 3, 12.

balnëârius, a, um, de bain : Catul. 33, 1 ; Dig. 47, 17 II -rïa, ôrum, n., bains, local de bains : Cic. Att. 13, 29, 2; Col. 1, 6, 2; Sen. 4, 9.

balnëâtilcum, i, n., prix du bain : Schol. Juv. 2, 152.

balnëàtôr, ôris, m., baigneur, maître do bain : Cic. Cœl. 62; PhU. 13, 26 ; Plin. 18, 156.

balnëâtôrius, a, um, de bain, qui sert au bain : Marcian. Dig. 33, 7, 17; Paul. Sent. 3, 6, 65.

balnëâtrix, îcis, f., baigneuse : Petr. d. Serv. En. 12, 159.

balnëo, are, int., se baigner : Schol. Vind. Hor. P. 145.

balnëôlae, ârum, f„ petits bains : Aug. Acad. 3, 4, 91| -ëôlum, ï, n., petit bain : Sen. Ep. 86, 3 ; Cic. Hortens. fir. 69.

balnêum, i, n, (paXavtTov), bain, salle de bains : Cic. Att. 13,

52, 1; De}. 17; Plin. 13,22 \\ pi., bains publics : Hou. Ep. 1, 1, 62 Il étuve : Tac An. 15, 64.

balnïa, c. balnea : CIL 14, 914. balnïtor, ôris, m., maître do bains : GLOSS.

i bâlo, âm, âtum, are, int., bêler : Quint. 1, 5, 72 ; Ov. F. 4, 710 ¶ plais’ : Varr. R. 3, 2, 11| dire des absurdités : Arn. 3, 39.

2 balo, are, v. baUo.

Balsa, se, t., ville de Lusitanie s Mel. 3, 1, 6; Plin. 4, 117^ -enses, ium, m., habitants de Balsa : Plin. 4,118.

balsâmârïus, a, um, balsamique : Pl.-Val. 3,15.

balsàmëus, a, um, Lact. Phœn. 119, et balsàmïuus, a, um, balsamique : Plin. 23, 92.

balsâmôdës casia, f. (Poft<j<x[u&-S7);), cannelle qui a l’odeur du baume : Plin. 12, 97.

balsàmum, i, n. (pd&craiAov), 1[ 1 baumier [arbrisseau] : Tac. H. 5, 6 ; Plin. 12, 115 H 2 suc du baumier, baume : [qqf sing.] Apul. M. 10, 21; Cels. 6, 6; [surt. au pl.] balsama : VlRG. G. 2, 119; Tac G. 45; Apul. M. 2,8.

Balsïo, ônis, f., ville de Tarra-connaise : Anton.

baltëa, n. pl., v. balteus.

baltëârius, U, m., qui fait des baudriers : CIL 6, 31075.

baltëâtus, a, um, part. p. de balleo.

baltëo,âre (balteus), tr., ceindre : Gloss.

baltëôlus, i, m., petit baudrier : Capit. Maxim. 2, 4.

balteus, i, m., baudrier, ceinturon : C^S. G. 5, 44,7; Virg. En. 12, 942 ¶ [poét.] ceinture  :

Luc. 2, 362 d ceinture du grand prêtre hébreu : Vulg. Ex. 28, 4 H sous-ventrière : Claud. Epig. 21, 2 ¶ étriviëres : Juv. 9, 112 II [fig.] le zodiaque : Manil. 1, 677 II le bord, la croûte d’une pâtisserie : CAT./lflr.76,3 ¶ l’écorco [coupée en bandes] des osiers : Plin. 16, 164 Il listel du chapiteau ionique : Vitr. 3, 5, 7 II gradin pour permettre aux spectateurs de circuler : Tert. Spect. 3.

M-^- pl- baltei TAC H. 7, 57 Il n. balteum Varr. L. 5, 116 ; pl. -ea Prop. 4, 10, 22; Plin. 33, 152 : Non. 194, 21.

Balthasar (-ssar, -zar), m., ind., ou gén aris, Balthasar, dernier roi de Babylone : Vulg.

Baltïa(-cîa), as, f., ancien nom de la Scandinavie : Plin. 4, 95,

bâlûca, v. balluca.