Aller au contenu

Page:Gaffiot - Dictionnaire illustré Latin-Français.djvu/309

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Capitol. Pert. 8, 2, tunique à longues manches.

chïrïmim oleum, n., huile de violette blanche : G.-Aur. Chr. 2,1-

Chîro, v. Chiron.

Chïrocmëta, ôrum, n. (ys’pô-xui)t<x), les Travaux manuels [titre dun ouvrage de Démocrite] : Plin. 24,160.

chirôdfti, ôrum, m., manches : Lucil. 71.

chîrôgràphârïus, a, um, manuscrit, chirographaire : chirogra-pharii creditores Paul. Dig. 42, 5, 38, créanciers en vertu d’un acte sous seing privé.

chïrôgràphum, i, n., [qqf. chï-rôgràphus, i, m. (cf. Quint. 6, 3, 100) et chlrôgrâphôn, », n., Sid. Carm.46, 56} *& 1 l’écriture,la main de quelqu’un : quo me teste convincas ? an chirographo ? Cic. Phil. 2, 8, quelle preuve aurais-tu contre moi ? mon écriture ? fl 2 ce qu’on écrit de sa propre main : ClC Br. 277; Fam. 2, 13, 3 II 3 engagement signé, reçu, obligation, reconnaissance : chiro-graphi exhibitio Gell. 14, 2, 7, l’exhibition du reçu ; cf. Sen. Contr. 6, 1 ; Sen. Ben. 2, 23, 2.

Chfrôgylïum, ïi, n., île près de la Lycie : Plin. 5, 131.

Chirôn, ônis, m. (Xetpuv), Virg. G. 3, 550, et Chiro, ônis, m., Andr. d. Fest. p. 171, le centaure Chiron II le Sagittaire [cons-tell.l : Luc. 9, 536 ¶ -ïcus, a, um, de Chiron : Sid. Ep. 2, 12.

ChïrônSum vulims, n., Lucil. 802 (texte douteux), et Chïrônïum ulcus, n., Cels. 5, 28, 5, blessure, ulcère inguérissable.

chïrônïa, as, f.,nom de plante: Plin. 24, 125.

chïrônômïa, se, f. (xEtpovojii’a), l’art du geste [rhétj : Quint. 1, 11, 17.

chïrônômôn, ontîs, m., Juv. 5, 121, et chïrônômôs, »t m. (x«po-vôp-oç), Juv. 6, 63, un pantomime.

chirôthëcârius, »j, m., gantier : Gloss.

Chïrûchus, », m., nom d’un personnage de comédie : Pl. Trin. 1021.

chïrurgïa, se, f. (xeipoupïfa), chirurgie : Cels. 7, prsef. Il fflg.] chirurgise taedet Cic. AU. 4, 3, 3, je suis las des remèdes violents.

chïrurgîcus, a, um, de chirurgie : medicina chirurgien Hyg. Fab. 274, chirurgie.

chirurgùmëna, ôrum, n. (x«-poupyo\i|i£va), les livres de chirurgie : C. Aur. Chr. 2, 12, 146.

chïrurgus, », m. (xeipoupYdç), chirurgien : Cels. 6, 7, 2.

Chisiotosagi, ôrum, m., peuple de l’Inde _: Plin. 6, 64.

CHtônê, es, f., surnom de Diane : Inscr.

Chîum, ïi, n., vin de Chios : Hor. S. 1,10, 24.

i ChïUS, a, um (XToç), de Chios; Chium mnum Pl. Cure. 79, vin de Chios; Chiam triton» gerere

Petr. 63, 3, vivre comme à Chios [dans les fêtes] Il Chïi, ôrum, m., habitants de Chios : Cic. Arch. 19 il Chîum sigmim Avien. Aral. 1136, le Scorpion [constell.J.

2 Cbius, v. Chios.

? chlaena, ce, f. (VXaïva), man-ieau grec : Lucil. 20, 7.

chlàmyda, se, f., Apul. M. 10, 30, c. chlamys.

chlâmydâtus, a, um (chlamys), vêtu d’une chlamyde ; Cic. Rab. Post. 27 ¶ -ydâti, ôrum, m., les gens en chlamyde : Sen. Vit. 2, 2.

Chlâmydîa, as, f., ancien nom de llle de Délos : Plin. 4, 66.

chlamys, ydis, f. (xXajuiç), chlamyde [manteau grec], [en part.] manteau militaire : Pl, MU. 1423; Cic. Bab. Post. 27; Virg. En. 4,137.

Chlîdë, es, t., nom de femme : Ov. Am.2, 7, 23.

Chlodïo, ônis, m., Clodion [roi des Francs] : Greg. Tur.

Chlodoveohus, », m., Clovis [roi des Francs] : Fort. 9, 4, 5.

Chlôê, es, f., Chloé [nom de femme] : Hor, O. 1, 23, 1.

chlorâs, se, f., surnom d’une émeraude d’Arabie : Plin. 37,73.

i chlôreùs, ëi m. (xXwpsîç), oiseau inconnu : Plin. 10, 203.

2 Chlôreùs, ëi ou ëos, m., Chlorée [prêtre de Cybèle] : Virg. En. 11, 768.

chlôrïôn, ônis, m. (xXuptcov), loriot [oiseau jaune] : Plin. 10, 87.

Chlôrïs, (dis, f. (XXfipiç), déesse des Fleurs : Ov. F. 5, 195 II mère de Nestor : Hyg. Fab. 10 II nom grec de femme : Hor. O. 2, 5, 18.

chlôritis, ïdis, f. (x>.ti>pïtiç), chlorite [pierre precieuse.de couleur verte] : Plin. 37, 156.

Chlôrus, i, m., fl 1 fleuve de Cilicie : Plin. 5, 91 1T 2 nom d’homme: Cic. Verr. 2, 23.

Chôâni, ôrum, m., peuple de l’Arabie Heureuse : Plin. 6, 159.

Chôara, as, f., région de la Parthie : Plin. 6, 44.

Chôaspës, is, m., H 1 fleuve de Médie : Tib. 4,1,140 11 2 fleuve de l’Inde : Curt. 8, 10, 22.

chôaspïtës, se, m., Isid. 16, 7, et chôaspïtis, ïdis, f., Plin. 37, sorte de pierre précieuse de couleur verte.

Chôâtrse, ôrum, m., peuple voisin du Palus-Méotide : Luc. 3, 246.

Chôâtrâs, m, m , montagne de Médie : Plin. 5, 98.

Chôàtrës, se, m., rivière de Parthie : Amm. 23, 6, 43.

choax, cis, m., c. chus : Diosc. 1, 79.

Choba, œ, f., ville de la Mauritanie Césarienne : Anton.

Chôbus, i, m., fleuve du Pont: Plin. 6, 14.

Chods, ârum, m., peuple d’Arabie : Plin. 6, 158.

chœnïca, a, f., Fest. 52, 14, et chœnix, icis, t., Carm. de Pond. 69, chénice, mesure altique pour les grains.

chœrâdes, um, f. (xotp^Sss), tumeurs scrofuleuses : Th.-Prisc. 1,9.

Chœrïlus, i, m., poète grec, contemporain d’Alexandre : Hor. P. 357 H -lîum ou -lëum metrum, espèce de vers dactylique, inventé par Chérile : Gramm. 6, 70, 18.

chœrôgryllus, », m. (xoipoYpiîX-Xoç), porc-épic : Vulg. Levit. 11,5.

Chœrogyliôn, i», n., île de la mer de Lycie : Plin. 5, 131.

chôïcus, o, um (xoïxeiç), de terre : Tert. Valent. 24.

ChÔlâgÔgUS, a, um (xolaytayàç,),

qui fait écouler la bile : TH. Prisc. Log. 77.

cholë, Ss, f. (xoXfi), bile : Cass.-Fel. 24.

chôlëra, se, f. (xoWpa), bile : Lampr. Sev. 17, 2¶ maladie provenant de la bile : Cels. 2,13; 4, 18 II pl. chôlërœ Plin. 20, 150 et chôlëra, um, n. M. Emp. 40, 64.

chôlërlcus, a, um, bilieux, cholérique : Plin. 24, 116.

chôlïambus, i, m. (x<oMap.6os), choliambe ou scazon, vers l’am-bique terminé par un spondée : Diom. 504, 9.

chëlïcus, a, um faoXixôç), relatif à la bile, au choléra : Plin.-Val. 2, 17.

1 chôma, àtis, n. (x^na)) digue : Ulp. Dig. 47, 11, 10.

2 Chôma, âtis, n., ville de Lycie : Plin. 5, 101.

chommôdum, au heu de « com-modum », aspiration vicieuse dont se moque Catulle : 84, 1.

chondxiUë, es, f., chondrilla, se, f. et chondriôn, is, n. (xov-êpfXX7]), chondrille [plante] : Plin. 21, 89; 22, 91.

chondris, is, f., dictame bâtard Mante] : Plin. 25, 92.

i chôra, se, f. (x<ip«), district : CIL 5, 7870.

2 Chôra, as, f., nom d’un district de la Basse-Egypte : Plin. 6, 212.

chôràgïârïus, «, m., C7L 5, 6795, c. choragus.

cbôragïum, ïi, n. (x°P^y-mh 1T1 matériel scénique, décors : Pl. Capt. 61 ; procurator summi chora-gii CIL 3, 348, metteur en scène du théâtre impérial II [flg.] appareil somptueux : Apul. M. 2, 20 51 2 ressort : Vitr. 10, 8, 4.

chôràgus, i, m. (xop7]y(!ç), cho-rège, directeur de théâtre, régisseur : Pl. Cure. 464 ; Trin. 858II Tfig.] celui qui préside à un repas, l’amphitryon : cf. Suet. Aug. 70, 1.

Chôrasmïi, Curt. 7, 4 et