Aller au contenu

Page:Gaffiot - Dictionnaire illustré Latin-Français.djvu/41

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

147, aller en instance devant le préteur; ad libros Sibyllinos Cic. Verr. 4, 108, aller consulter les livres sibyllins; ad fundum Cic. Case. 82, ad urbem Cic. Verr. 4, 26, se rendre à une propriété, à une ville ; in conventum Cic. Verr. 4, 26, in fundum Cic. Cœc. 21, aller dans une assemblée, dans une propriété II [abs4, terme militaire] s avancer, se porter en avant : Cd3S. G. 6, 6, 1 ; 7, 83, 5 11 2 [fîg] ad rem publicam Cic. Pomp. 70, aborder les affaires publiques ; ad causam rei publiese Cic. Sest. 87, aborder la défense des intérêts publics ; ad extremum vitœ periculum Cjes. C. 2, 7, 1, s’exposer aux suprêmes dangers. II tr. 1T1 aliquem, aller trouver qqn, s’adresser à qqn, aborder qqn : Cic, Cjes., etc. ; insulam Ces. G. 4, 20, 2, aborder une Ue; urbem, fanum, domum Cic. Verr. 2, 52, aller dans une ville, dans un temple, dans une maison ; munimenta Liv. 25, 13, 13, atteindre les fortifications ; ora-adum Liv. 23, 11, 5, consulter un oracle; muros portasque Liv. 23, 16, 9, approcher des murs et des portes ; sacrificium Cic. Har. 37, approcher d’un sacrifice ; mu-ràcipia coloniasque Cic, Dom. 30, visiter (parcourir) municipes et colonies, cf. Liv. 26, 20, 1 II 2 [fig.] pericula Cic. Lee. 24, s’exposer aux dangers ; capitis periculum Cic. Amer. 110, s’exposer à un danger de mort ; labores Nep. Timol. 5, 2; inimicitias Cic. Sest. 139, s’exposer aux fatigues, aux haines II omnia quse adeunda agen-daque erant Liv. 26, 20,4, tout ce qu’il fallait entreprendre et exécuter, cf. 34, 18, 3 ; Sen. Ep. 82, 12 il hereditatem adiré [expression du droit civil], accepter d’être héritier; hereditatem non adiré Cic. Phil. 2, 42, renoncer à une succession ; [la formule complète était ’hereditatem adeo cernoque» Varr. L. 6, 81 ; 7, 98, j’aborde et reconnais la succession] fl 3 [prov. dans Plaute] alicui manum adiré, tromper qqn s Aul. 378 { Pcen. 457: 462t ete^ v. matais 2 § 1. 3&->- rmp. adeibam Prisc 11, 15 II pf. adivi Flor. 3,1,11 ; Aus. Ep. 9, 48; Apul. M. 8, 1 il pf. adi Val. Flac 5,502 ; adisti Virg. En. 10, 459 ; adit Mon. Ancyr. 5, 16; adimus Cic. AU. 16, 16,5; adislis Liv. 37,54,20 ;adisse Prop. 3,12,34 II adiese = adiisse, adieset, adiesent = adiisset, adiissent, Sen. Cons. Bacch., CIL 1, 196.

Adëôna, œ, f., déesse qui présidait à l’arrivée : Aug. Civ. 4, 21.

âdeps, dJpis.m.etf. m graisse: Cat. Ag. 121 ; Varr. R. 2, 11, 7 Il [au pi. et au fig.] L. Cassii adipes ClC. Cat. 3, 16, les masses graisseuses de L. Cassius ; [en pari, de l’enflure du style] Quint. 2, 10, 6 1T 2 [en pari, du sol] marne : Plin. 17,42 IF 3 aubier : Plin. 16, 182. gi > adips se trouve dans Plin., p. ex. 28, 219; 28, 135; adipes nom. sing. Prisc. 5, 42.

âdeptio, ônis, f. (adipiseor), acquisition : Cic. Part: 113; Dom. 36 ; Fin. 2, 41. 1. adeptus, a, um, part, de adipiseor, ayant atteint, ayant acquis, etc. Il [avec sens passif] : adepta libertate Sall. C. 7, 3, la liberté étant acquise, cf. J. 101, 9; Tac. An. 1, 7; Suet. Tib. 38. 2. âdeptùs, fis, m., acquisition : P.-Nol. Ep. 32, 18. àdëquïto, âvi, âtum, are, int., aller a cheval vers : ad nostros Cjes. G. 1, 46,1, s’approcher des nôtres à cheval; in dextrum cornu Liv. 35, 35, 14, se porter à cheval à l’aile droite ; partis Liv. 22, 42, 5 ; valto Liv. 9,22, 4, s’approcher à cheval des portes, du retranchement, cf. Tac. An. 6, 34.

âdëram, imparf. de adsum.

àdëro, fut. de adsum.

àderro, are, int., errer auprès, autour : Stat. S. 2, 2, 120 ; Th. 9, 178.

âdës, 2’ pers. ind. prés, et impér. de adsum.

Adesa, m, m., v. Mdesa.

âdescâtïo, ônis, f., action d’engraisser  : Ps.-Soran. Medic. 31.

âdescâtus, a, um, part, de l’inus. adesco : C.-AUR. Acut. 1, 11, 95, engraissé.

âdesdum fades, dura), viens donc : Ter. And. 29.

âdesse, iiif. prés, de adsum.

âdest, 1 deadsum T\ 2àeadedo, pour adedit : Luc. 6, 267.

âdêsùrio, ivi, ire, int., prendre faim Pl. Trin. 169.

àdêsus, a, um, part, de adedo.

âdëundus, a, um, adj. verbal de adeo.

adfâbër, bra, brum, habile : Symm. Ep. 3, 17, 2i

adfâbflis, e (adfari), à qui l’on peut parler, affable, accueillant : ClC. Off. 1, 113; SEN. Clem. 1, 13, 4 ¶

adfabilior Sen. Ep. 79, 9 ¶ rogantibus pestifera largiri blan-aum et adfabile odium est Sen. Ben. 2, 14, 4 à qui demande des choses funestes, les accorder, c’est de la haine sous la caresse et l’affabilité.

adfàbïlïtas, âtis, f., affabilité : Cic Off. 2, 48.

adiabïïïtër, avec affabilité : Gell. 18, 5, 12; Mach. S. 7, 2, 11; adfabilissime Gell. 16, 3, 5.

adfabrë, adv, artistement, avec art : Cic. Verr. 1, 14.

adfabrïcâtus, a, um, fabriqué après coup, ajouté : Aug. mus. 6, 7, 19. adfâbûlâtio, ônis, f., morale, moralité d’une fable : Prisc. 3, 431, 1. adfâmën, înis, n. (adfari), paroles adressées à qqn : Apul. M. 11,7.

adfâtim, adv., à suffisance, amplement, abondamment : Cic. 2, 127; AU. 2, 16, 3; 14, 16, 3 II divitiarum adfatim Pl. Mil. 980, abondamment de richesses ; pecunise Liv. 23, 5, 15 ; armorum Liv. 27, 17,7, suffisamment d’argent, d’armes. j > en deux mots ad fatim PL. Men. 91, jusqu’à suffisance; v. fatim.

adfâtïô, ônis, t., action d’adresser la parole : Gloss. 1. adfâtus, a, um, part, de adfor. 2. adfatûs, ûs, m (adfari), paroles adressées à qqn : Virg. En. 4, 284; Stat. Th. 6,632, etc.

adfàvëo, ère, int., favoriser : Aug. Serm. 312, 2.

adfëci, pf. de adficio.

adfectâtê, adv., avec recherche, de façon originale : Serv. En. 3, 221; 9, 533, etc.

adfectâtâcius, a, um, recherché : Cassian. Insl. 4, 24, 1.

adfectâtâo, ônis, t., aspiration vers, recherche, poursuite : sa-pientise Sen. Ep. 89, 4; quietis Tac. H. 1, 80, recherche de la sagesse, de la tranquillité; Ger-manicœ originis Tac. G. 28, prétention à une origine germanique.

adfectâtô, adv., soigneusement: Lampr. Hel. 17, 4.

adfectâtôr, ôris, m„ qui est à la recherche (à la poursuite) de : sapientise Sen. Const. 19, 3, qui aspire à la sagesse ; regni Quint. 5, 13, 24, prétendant au trône; (Cicero) nimius adfectator risus Quint. 6, 3, 3, (Cicéron) trop en quête du_ rire (trop enclin a. la plaisanterie). adfectâxrix, îcis, f., celle qui se pique de : çeritalis Tert. Presser. 7, de rechercher la vérité. adfectâtus, a, um, part, de adfecto. adfectë, d’une manière saisissante, vivement : Tert. An. 45.

adfectïo, ônis, f. (adfiko) If 1 action d’affecter, influence : prœ-sentis mali sapientis adfectio nulla est Cic. Tusc. 4,14, le mal présent ne produit aucune impression sur le sage II 2 état (manière d’être) qui résulte d’une influence subie, affection, modification : adfectio est animi aut corporis ex tempore aliqua de causa commutatio Cic. Inv. 1, 36,_ l’affection [phénomènes affectifs] est une modification de l’état moral ou physique subite, venant d’une cause ou d’une autre; odium et invidia et ceterse animi adfectiones Cic. Top. 99, la haine, la jalousie et les autres phénomènes affectifs ; animi adfectionem lumine mentis ca-rentem nominaverunt amentiam Cic. Tusc. 3, 10, l’état de l’âme auquel manque la lumière de la raison a reçu le nom de folie 51 3 [en gén.J état affectif, disposition morale ou physique, état, manière d’être : ex hac animorum adfectione testamentanatasunt Cic.Fin. <ï, 65, c’est de cette disposition morale des hommes que proviennent les testaments ; rectœ animi adfectiones virtutes appellantur Cic. Tusci 2, 43, quand les dispositions de l’âme sont droites, on les appelle vertus ; vitia adfectiones sunt manen-