lac, impatient d’aller s’assurer de l’important passage de Carillon avant que les Français s’y fussent fortifiés, lorsqu’il apprit qu’ils venaient eux-mêmes pour l’attaquer dans ses retranchemens.
Nous avons parlé ailleurs de l’inquiétude que l’apparition de Johnson sur le lac St.-Sacrement avait causée à M. de Vaudreuil, et nous avons mentionné que ce gouverneur avait aussitôt fait abandonner l’attaque d’Oswégo pour s’opposer à ses progrès. C’est en conséquence de cet ordre que Dieskau se trouvait le 1er septembre à St.-Frédéric avec un corps de 3 000 hommes. Ce général attendait une occasion favorable pour agir, lorsqu’il apprit que les ennemis ne seraient pas encore prêts de sitôt à marcher en avant, que le fort Édouard était peu avancé, et qu’il serait assez facile de s’emparer, par un coup de main, de ce poste qui était très important, vu qu’il renfermait les magasins des troupes de Johnson. Il résolut sur-le-champ de le surprendre.
Il partit donc de St.-Frédéric avec ses 3000 hommes. Rendu à Carillon, il y en laissa 1,500 pour assurer sa retraite en cas d’échec, et avec le reste, composé d’environ 220 réguliers, 680 Canadiens commandés par M. de Repentigny, 600 sauvages sous les ordres de M. de St.-Pierre, et des vivres pour huit jours,
