Sur l’erbe verte li quens Rollanz se pasmet.
Uns Sarrazins tute veie l’esguardet,
2275Si se feinst mort, si gist entre les altres,
De l’sanc luat sun cors e sun visage ;
Met sei en piez e de curre se hastet ;
Bels fut e forz e de grant vasselage ;
Par sun orguill cumencet mortel rage,
2280Rollant saisit e sun cors e ses armes,
E dist un mot : « Vencuz est li niés Carle,
« Iceste espée porterai en Arabe. »
En cel tirer li quens s’aperçut alques. Aoi.
Ço sent Rollanz que s’espée li tolt,
2285Uverit les oilz, si li ad dit un mot :
« Men escientre ! tu n’es mie des noz ! »
Tient l’olifant, que unkes perdre ne volt,
Si l’ fiert en l’ helme, ki gemmez fut ad or,
Fruisset l’acer e la teste e les os,
2290Ambsdous les oilz de l’ chef li ad mis fors,
Jus à ses piez si l’ad tresturnet mort ;
Après, li dit : « Culvert, cum fus si os
« Que me saisis, ne à dreit ne à tort ?
« Ne l’ orrat hom ne t’en tienget pur fol.
2295« Fenduz en est mis olifans el’ gros,
« Ça juz en est li cristals e li ors. » Aoi.
Ço sent Rollanz la véue ad perdue,
Met sei sur piez, quanqu’il poet s’esvertuet ;
En sun visage sa culur ad perdue.
