nous, hic-hoc), 73, 77, 136, 603, 1640, etc. V. Iço et Ce.
COER. S. s. Cœur (Cor), 2019. — R. s. : coer, 1107, 1278, 1438, 1447, 1566, et quer, 2356. — R. p. : coers, 3628, et quers, 2965.
COIFE. R. s. f. C’est le nom du capuchon de mailles (Coife vient, suivant Diez, d’un mot haut-allemand : kuppa, kuppha, mitre, qui passa dans la basse latinité sous la forme cofea, cuphia) : Trenchet la coife entresque à la char, 3436.
COILLIT. Verbe act., parf. simpl., 3e p. s. (Collegit.) « Cueillir en haür », c’est « se prendre de haine » : Rollanz me coillit en haür, 3771.
COL. Pour colp. Voy. ce dernier mot.
COL. R. s. Cou (Collum), 281, 601, 1205, 1344, 1576, 1826, 2991. — R. p., cols : Escus as col, 713.
COLOR. R. s. f. (Colorem), 3763. V. Culor et Culur.
COLPS. S. s. m. Coup (Colaphus, colpus), 1109, 3438 ; et, par erreur, colp, 866. — R. s. m., colp : Brandist sun colp, 1509. Cf. 1666, 3929, et col, 1948. — S. p. m. : colps, 1395. — R. p. m. : colps, 554, 2090, 2463, 3401, et cols, 541. ═ On remarquera l’expression : A colps pleners, 2463, 3401...
COMANDEMENT. R. s. Ordre (Commendamentum), 309.
COMANDET. Verbe act. ind. prés., 3e p. s. (Commendat), 298. V. Cumant.
COMANDET (ad). Verbe act., parf. comp., 3e p. s. (Commendatum habet), 2453, 2952. V. Cumant.
COMANDET. Part. passé, employé substantivement, s. s. m. (Commendatus.) C’est celui qui s’est recommandé, qui a fait l’acte appelé commendatio, le vassal : Jointes ses mains, iert vostre comandet, 696. V. Cumant.
COMANT. Subst. verbal de comander. (V. ce mot.) S. s. m. : Ben seit vostre comant, 616. — R. s. m. : comant, 946 et 1775.
COMANT. Verbe act. ind. prés., 1re p. s. (Commendo), 318. V. Cumant.
COMMIBLES. Nom d’une ville d’Espagne, qui appartenait aux païens (?), 198.
COMPAIGN. Voc. s. m. Compagnon, 1456. V. Cumpainz, etc.
CONFUSIUN. S. s. f. (Confusio.) De vos seit hoi male confusiun, 3276. V. Cunfundre.
CONOISANCE. R. s. f. Science (Cognoscentiam) : Chrestiene est par veire conoisance, 3987. V. Cunoisance.
CONOISENT. Verbe act., 3e p. p de l’ind. prés. (Cognoscunt), 3901. V. Conuistre.
CONQUIST. Verbe act., 3e p. s. du parf. simpl. (Conquisivit), 2047. V. Cunquere.
CONSEILL. R. s. Avis (Consilium), 3510. V. Cunseill.
CONSENTE. Verb. act. subj. prés., 3e p. s. (Consentiat.) Deus tut mal le consente ! 1589. V. Cunsent.
CONSOÜT (sui). Verbe neutre (?), parf. comp., 1re p. s. (Consecutus sum.) Dès l’ure que nez fui — Tresqu’à cest jur que ci sui consoüt, 2372.
CONTE. R. s. m. Comte (Comitem), 2320. V. Quens et Cunte.
CONTR(A)IRE. R. s. Haine ou malheur, calamité (Contrarium) : Jo t’en muverai un si grant contraire, 290 (?).
CONTREDITE. Part. pass., r. s. f. Maudite. (Contradictam.) Les païens sont appelés « la contredite gent », 1932. V. Cuntredire.
CONTRÉE. R. s. f. Sens actuel (Contratam), 1455. V. Cuntrée.
CONUISTRE. Verbe act. inf. prés. (Cognoscere), 530. — Ind. prés., 1re p. s. : conuis, 3409 ; 3e p. p. conoissent, 3901. — Parf. simple, 3e p. s. : conuist, 2524 et 3566, et conut, 2875.
COPIEZ. R. p. m. En parlant d’un cheval, on dit, dans Gui de Bourgogne (2327) et dans Roland, que
