rappellent ainsi sa double origine. (J’avais commencé un compliment… le finirai-je ?)
Le froid me transit, je vais descendre dans l’entrepont. Quel dissolvant malaise ! il me semble que mon âme va quitter mon corps. — Ô saint plancher… des génisses, comme eût dit l’abbé Delille, combien je te regrette ! et quel dommage que l’on ne puisse aller dans une île que par eau ! Quel caractère morose doivent avoir des gens qui ne peuvent ni rentrer chez eux ni en sortir sans reconnaître l’inefficacité des bonbons de Malte ! En conséquence, je me crois en droit de formuler cet axiome : — Les îles ne sont pas des pays. — J’admets à peine les presqu’îles, mais j’adore les continents.
Les stoïciens étaient des gaillards solidement trempés qui niaient la souffrance, et, au milieu des plus atroces tourments, avaient la force morale de dire : « Douleur, tu n’es qu’un nom ! » Tenons au mal de mer le même langage, narguons-le, ne l’admettons pas, traitons-le comme une pure abstraction. Domptons le corps par l’esprit, faisons voir à la matière que l’âme est
