les esclaves parce qu’il a eu peur des chrétiens : doit-il payer une somme au propriétaire du boutre et des esclaves pour n’avoir pas fait embarquer les esclaves ?
Je réponds qu’il ne doit rien payer ; car ils savaient tous deux, au moment du contrat, que les chrétiens défendent de faire la traite des nègres, sans avoir un délégué à bord. Dieu est le meilleur juge. Cadi d’Anjouan
Que le Clément dont j’implore le secours me donne l’intelligence afin que je réponde à ces questions :
On m’a demandé : Quelqu’un a loué un boutre pour un voyage déterminé ; le boutre a fait naufrage ; celui qui loué le boutre doit-il payer la valeur ?
Je réponds : Celui qui a loué un boutre n’est responsable que de sa bonne garde ; si celui qui a loué le boutre s’en est servi pour l’usage convenu et sans manquer à ses devoirs de bon gardien, il ne doit rien. Dieu seul est sage. Cadi d’Anjouan
On me demande : Quelqu’un a été chargé d’une mission ; il n’a pas rempli cette mission, dans la crainte de perdre le boutre et le chargement ; doit-il indemniser celui qui l’a chargé de cette mission ?
Je réponds : Si celui qui a été chargé d’une affaire ne l’a pas accomplie parce qu’il se serait mis en danger de perdre le boutre et le chargement, il ne doit rien ; car celui qui est chargé d’une affaire doit veiller aux intérêts de celui qui a eu confiance en lui ; il doit faire tous ses efforts, à la fois, pour la réussite
