Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
brandir ces foudres sans tonnerre !
Alcmène. — S’ils font de beaux éclairs de chaleur, c’est tout ce qu’ils demandent. Lève la main, et l’index plié.
Jupiter. — Avec l’index plié ! Mais c’est le serment le plus terrible, et celui par lequel Jupiter évoque les fléaux de la terre.
Alcmène. — Plie ton index, ou pars.
Jupiter. — Il faut donc que je t’obéisse. (Il lève le bras). Contenez-vous, poix céleste ! Sauterelles et cancers, au temps ! C’est cette enragée de petite Alcmène qui me contraint à ce geste.
Alcmène. — Je t’écoute.
Jupiter. — Moi, Amphitryon, fils et petit-fils des généraux passés, père et aïeul des généraux futurs, agrafe indispensable dans la ceinture de la guerre et de la gloire !
Alcmène. — Moi, Alcmène, dont
