Page:Goethe - Épigrammes, 1889, trad. Schropp.djvu/28

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

donc ce qui lui est nécessaire. Il est modéré dans ses besoins, mais ils sont nombreux : d’abord un logement riant, ensuite une nourriture passable et une boisson fine ; comme vous, l’Allemand se connaît en nectar. Puis des vêtements convenables et des amis avec qui causer familièrement ; après, une bien-aimée pendant la nuit, qui le désire de tout son cœur. Avant tout, je réclame ces cinq choses naturelles. Donnez-moi, en plus, la connaissance des langues anciennes et modernes, afin que je comprenne les industries des peuples et leur histoire ; donnez-moi un sentiment pur de ce qu’ils ont réalisé dans l’art. Accordez-moi l’estime du peuple ; procurez-moi de l’influence auprès des puissants et tout ce qui semble encore avantageux parmi les humains. C’est bien, ô divinités ! dès maintenant je vous remercie. Vous aurez avant peu complété le plus heureux des hommes, car vous m’avez déjà favorisé des choses principales.