Aller au contenu

Page:Goethe - Œuvres, trad. Porchat, tome II.djvu/302

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

est aussi innocente que je suis malheureux Elle m’a rejeté,



elle m’a banni de son cœur…. Et je continuerais de vivre ainsi ? Non, je ne peux, je ne peux le souffrir…. Déjà ma patrie est plus violemment agitée par la discorde intestine, et je ne fais que languir au milieu du tumulte !… Je ne le souffrirai pas !… Quand la trompette sonne, quand il part un coup d’arquebuse, cela me traverse les os et la moelle !… Hélas ! cela ne m’excite pas ! Cela ne me provoque pas à prendre aussi les armes, à me défendre avec les autres, à courir au danger !… Misérable, honteux état ! Il vaut mieux en finir tout d’un coup. L’autre jour, je me"jetai à l’eau ; j’allai au fond, mais la nature en détresse fut la plus forte ; je sentis que je pouvais nager, et je me sauvai malgré moi…. Si je pouvais oublier le temps où elle m’aimait, où elle semblait m’.aimer ! Pourquoi donc ce bonheur m’a-t-il pénétré jusqu’à la moelle ? Pourquoi ces espérances ont-elles consumé chez moi toutes les jouissances de la vie, en me montrant de loin un paradis ?… Et ce premier baiser] L’unique !… Ici…. (// pose la main sur la table.)Iti, nous étions seuls…. Elle avait toujours été bonne et gracieuse pour moi…. alors elle parut s’attendrir…. elle me regarda…. tous mes sens se troublèrent, et je sentis ses lèvres sur les miennes…. Et…. et maintenant…. Meurs malheureux ! Que tardes-tu ? (// tire de sa poche une fiole.) Poison salutaire, je ne veux pas t’avoir dérobé vainement dans la pharmacie de mon frère. Cette angoisse, ce vertige, ces sueurs de mort, tu vas tout engloutir, tout dissiper à la fois.

[ocr errors]