Aller au contenu

Page:Goethe - Œuvres, trad. Porchat, tome II.djvu/83

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

On s’oublie ?… Comment cela ?

’ ALCESTE.

Madame !

Sophie, émue. Que signifie cela, monsieur ?

ALCESTE.

Excusez ma confusion : je vous aime trop pour dire tout haut une chose pareille.

Sophie, avec colère. Alceste !

ALCESTE.

Veuillez seulement interroger le papa. -Il sait, à ce qu’il paraît….

Sophie. Elle éclate. Quoi ? je veux le savoir ! Quoi ? Monsieur, je ne plaisante pas.

ALCESTE.

Il a dit que vous avez….

SOPHIE.

Eh bien ! que j’ai… ?

ALCESTE.

Eh ! que vous…. que vous avez pris l’argent !

Sophie, avec fureur et avec larmes, en se détournant.

Il ose ! O Dieu ! A-t-il pu aller jusque-là ?

Algeste, suppliant. Sophie !

Sophie, se détournant.

Vous n’êtes pas digne….

ALCESTE.

Sophie !

’ SOPHIE.

Otez-vous de ma vue !

ALCESTE.

Pardon !

SOPHIE.

Laissez-moi. Non ! Je ne pardonne pas ! Mon père ne craint pas de me ravir l’honneur ! Et de Sophie !… Comment, Alceste, vous avez pu le croire ? Je ne l’aurais pas dit pour tous les biens du monde…. Mais il le faut…. Mon père a l’argent. (EUe sort.)



• SCENE