Page:Goethe - Œuvres, trad. Porchat, tome II.djvu/96

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Prométhée


FRAGMENT[1]


PROMÉTHÉE, MERCURE.


PROMÉTHÉE.

Je ne veux pas, vous dis-je ! Bref, je ne veux pas ! Votre volonté contre la mienne ; un contre un : il me semble que cela se balance.

MERCURE.

Porter cela à Jupiter, ton père ?… à ta mère ?…

PROMÉTHÉE.

Quoi donc, père !… mère !… Sait-on d’où l’on vient ?… Je me tins debout, quand je m’aperçus, pour la première fais, que mes pieds étaient fermes, et je tendis les mains, quand je les sentis s’étendre, et je trouvai, observant mes pas, ceux que tu nommes père et mère.

MERCURE.

Et portant à ton enfance les secours nécessaires.

PROMÉTHÉE.

Et ils eurent en retour la soumission de mon enfance, pour

  1. oethe a écrit Prométhée en vers rhytmiques de diverse mesure.