Mais depuis qu’en ces dernières années, la femme a perdu la coutume d’épargner, et, comme tout mauvais calculateur, a bien plus de désirs que d’écus, l’homme est réduit à beaucoup souffrir. Où qu’il regarde il ne voit que dettes. Si la femme peut amasser quelque argent, elle le dépense pour son corps, pour ses amants ; elle fait meilleure chère, elle boit plus encore, avec la damnable troupe de ses galants. Cela redouble chez moi l’amour de l’or : je suis du genre masculin, je suis l’Avare ’ !
1. Le llanncurst des Allemands est le personnage bouffon.
UNE FEMME.
Que le dragon lésine avec les dragons : ce n’est, après tout, mensonge et tromperie. Il vient pour exciter les hommes : ils sont déjà bien assez fâcheux.
LES FEMMES EN MASSE.
L’homme de paille ! Applique-lui un soufflet ! Que nous veut-il avec ses menaces, ce misérable plastron ? Il nous faudrait craindre sa grimace ? Les dragons sont de bois et de carton. Courage ; tombez-lui sur le corps !
LE HÉRAUT.
Par mon bâton, restez en paix !… Mais mon secours est à peine nécessaire. Voyez comme ces monstres furieux, emportés rapidement dans l’espace, déploient la’double paire de leurs ailes ! Elles s’agitent avec fureur, les gueules des dragons, les gueules écailleuses qui vomissent des flammes. La foule s’enfuit, la place est nette. (Plutus descend du char.) Il descend : avec quelle majesté ! Il fait un signe : les dragons s’ébranlent ; ils enlèvent du char, ils apportent le coffre plein d’or et d’avarice. Le voilà devant ses pieds. C’est merveilleux comme cela, s’est fait !
Plutus, au jeune garçon qui mène te char.
Tu es délivré maintenant de ce pesant fardeau, tu es franc et libre : regagne bien vite ta sphère ; elle n’est pas ici. Ici nous assiègent des fantômes grotesques, confus, bigarrés, sauvages ; c’est aux lieux où, d’une âme éclairée, tu contemples la divine clarté, c’est là seulement que tu t’appartiens à toi-même et qu’en toi seul tu te confies ; dans les lieux où le beau et le bon plaisent uniquement, dans la solitude’…. Vas-y créer ton univers.
1. A cause du genre, on a mis l’arare pour l’avance.
LE JEUNE GARÇON.
C’est
