ment que nous avons préférée. Nous avons cru devoir agir ainsi parce que les morceaux que nous venons de citer n’ont été publié que plusieurs années, trente ans quelquefois, après avoir été écrits. Cette circonstance a une grande importance historique, surtout pour les mémoires anatomiques. Communiqués à Camper, à Loder, à Soemmering, à Blumenbach à de Humboldt, de 1786 à 1796, ils n’ont paru qu’en 1820 ; mais quand même les illustres savants que nous venons de citer n’en auraient pas parlé dans divers ouvrages, leur conception plus intelligible, leur style plus clair, plus français pour ainsi dire, suffirait pour démontrer qu’ils ne sont pas du temps qui vit naître ses derniers ouvrages. Pour l’historien de la science, il est intéressant de constater que les créateurs de l’anatomie philosophique en France ne pouvaient avoir aucune connaissance des travaux du poëte allemand, et que cette grande idée a été conçue en même temps
Page:Goethe - Œuvres d'Histoire naturelle, trad. Porchat (1837).djvu/13
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
v
PRÉFACE.
