LA TRAGIQUE HISTOIRE
DU DOCTEUR FAUST
Vers 1687, parut en Allemagne une légende intitulée : Histoire du Docteur Faust, le fameux magicien, et maître en l’art ténébreux ; comment il se vendit au diable pour un temps marqué, quelles furent, pendant ce temps-là, les étranges aventures dont il fut témoin ou qu’il réalisa et pratiqua lui-même, jusqu’à ce qu’enfin il reçut sa récompense bien méritée. Recueillie surtout de ses propres écrits qu’il a laissés comme un terrible exemple et une utile leçon à tous les hommes arrogants, insolents et athées. — « Soumettez-vous à Dieu, résistez au Diable et il fuira loin de vous. » (Saint Jacques, IV, 7.) Cette légende[1], œuvre, en son essence, de l’imagination populaire, était rédigée selon l’esprit d’un pamphlétaire luthérien ; c’était une manière de tract, du genre de ceux dont
- ↑ On la trourera entièrement traduite et très savamment commentée dans l’ouvrage de M. Faligan, Histoire de la légende de Faust (1887).