Cette page a été validée par deux contributeurs.
— 45 —
3o L’adjectif dérivé d’un nom propre :
La langue française est belle.
Mais, si ce mot est employé comme nom propre, il prend la capitale :
Les Français sont courageux.
4o Lorsque des noms d’hommes, de lieux, de villes ont été donnés à des choses, ils prennent le bas de casse :
un quinquet. − un verre de champagne.
Mais si, par ellipse, on supprime des mots et qu’on dise :
un Molière (pour les œuvres de Molière),
un Raphaël (pour un tableau de Raphaël),
un Murillo (pour un tableau de Murillo),
on conservera évidemment la capitale.
5o Le mot saint placé devant un nom se met sans capitale et sans trait d’union :
Le roi saint Louis fut bon pour ses sujets.
Mais si l’on désigne la fête du saint, on met la capitale et le trait d’union :
la Saint-Louis. — la Sainte-Lucie.
