Les rivières de la Pointe aux Esquimaux et des environs abondent en saumons et en truites de mer, et le chasseur, en quête de gibier, revient rarement bredouille. De fait, je ne connais pas d’endroit où l’amateur de sport, soit seul ou avec sa famille, puisse passer la saison de l’été d’une manière plus agréable qu’à la Pointe aux Esquimaux.
J’aurais aimé y séjourner plus longtemps, lors de ce voyage ; et ce fut avec regret, après une visite de quelques heures, que je m’embarquai de nouveau, en route cette fois pour Québec que je revoyais le dimanche du 25 octobre, après une absence de près de cinq semaines.
246 personnes avaient été mises à l’abri du besoin. 300 quarts de farine, du blé d’Inde, des pois, de même que des vêtements, de la poudre et du plomb avaient été distribués parmi les habitants d’environ trente postes de pêche. Enfin, j’éprouvais un sentiment de bonheur en pensant que cet hiver-là, personne ne manquerait du nécessaire.
