naire, la vie et son royaume. Astolphe fit beaucoup de présens aux seigneurs Francs. Cela fait, le roi Pépin ramena le pape Etienne à Rome, où il répandit ses largesses, et le rétablit sur le saint Siège apostolique, comme il y était auparavant. Chargé de présens et de trésors, le roi Pépin, avec l’aide de Dieu, retourna ensuite dans son pays.
L’année suivante[1], le roi Astolphe retombant dans son péché, viola les promesses qu’il avait faites au roi Pépin. Il marcha de nouveau contre Rome, parcourut et dévasta son territoire, et arrivé à l’église de Saint-Pierre, incendia toutes les maisons voisines. Le roi Pépin, informé de ces choses par des messagers, fut saisi d’une violente colère, rassembla de nouveau toute l’armée des Francs, et traversant la Bourgogne, arriva à Saint-Jean-de-Maurienne par Châlons et Genève. Aussitôt le roi Astolphe envoya des troupes de Lombards au même défilé que l’année précédente pour qu’elles résistassent aux Francs et les empêchassent d’entrer en Italie. Mais Pépin, ayant traversé avec son armée le Mont-Cenis, arriva auprès du défilé où les Lombards voulaient l’arrêter, et soudain les Francs instruits par leur expérience pénétrèrent à travers les rochers et les montagnes, se précipitèrent avec fureur dans le royaume d’Astolphe et tuèrent tous les Lombards qu’ils purent rencontrer. Ceux qui restaient eurent grand’peine à s’échapper par la fuite. Le roi Pépin avec son neveu Tassilon, duc des Bavarois, s’avança une seconde fois jusqu’à Pavie, dévasta tout le pays, et dressa son camp tout autour de la ville, si
- ↑ En 755.
