rouille dans un état lamentable, mais il l’enchante, posé sur l’eau comme un oiseau des mers.
Et il s’arrête.
Ce n’est pas le genre de bateaux qu’il cherche, que lui importe ! il n’en veut pas d’autre.
Il saura enlever la rouille, le repeindre et le rendre à nouveau jeune et beau, car il est très vieux.
Fox Smith a su trouver les mots, ils s’adaptent si bien à son bateau de rêve que l’on pourrait penser parfois qu’il s’adresse à la femme la plus aimée !
Je restai anéantie devant cette description : ce que je lisais, ce que j’éprouvais, ne l’avais-je pas ressenti de la même poignante façon ? N’avais-je pas vécu cette page aussi il y a quatre années ?
Comment se pouvait-il faire que ce grand poète ait été bouleversé de la même façon que moi devant la révélation, l’apparition du bateau aimé ? Nous avions senti de même, mais lui, happy soul, avait pu traduire sa pensée.
Mais il m’encourage ? Et je vais essayer de traduire en mots, pour la première fois, ce souvenir si semblable.
J’endurais depuis quelques mois une vie intermédiaire.
Mon grand yacht était désarmé et à vendre. Tout le passé m’attirait dans ma vie maritime, il me chantait dans l’âme, je savais retrouver mes souvenirs rayonnants sur la crête des lames et respirer l’écume
